أقام مركز المخطوطات التابع لقطاع التواصل الثقافي بمكتبة الإسكندرية دورة تحقيق النصوص: قضايا ومشكلات للعلَّامة المحقِّق الأستاذ الدكتور بشَّار عوَّاد معروف في الفترة من الأحد 10 إلى الخميس ١٤ نوفمبر ٢٠١٩ ، وذلك بمبنى المؤتمرات، قاعة الأغراض المتعددة.
عقدت هذه الدورة المتقدمة لكل المشتغلين بتحقيق النصوص، للوقوف على أهم القضايا والمشكلات التي تواجه المحقق عند تصدِّيه للنشر العلمي، للنصوص المخطوطة.
أبرز محاورها:
- إبرازات المخطوطات ومناهج تحقيقها.
- قيمة السَّماعات على ال نُّسَخ الخطية.
- قضايا ضبط النص المحقَّق.
- نُسَخ العلماء التي لم تصل إلينا واستعمالها في تحقيق النصوص.
- نقد التحقيق وضرورته في تصحيح النصوص.
وكانت للأستاذ الدكتور بشار معروف وقفات عند روايات البخاري والمنهج الأمثل في تحقيق الصحيح.
ويأتي الهدف من الدورة:
- التدريب المتقدم على تحقيق النصوص.
- التعامل مع أهم القضايا والمشكلات المتعلقة بالتحقيق.
- خلق قاعدة أوسع من محققي المخطوطات.
برنامج الدورة كان كالآتي:
اليوم الأول ١٠ نوفمبر ٢٠١٩ :
كلمة الافتتاح، د. مدحت عيسى، مدير مركز المخطوطات
المحاضرة الأولى ( ١٠٫٣٠ حتى ١٢٫٣٠) إبرازات المخطوطات ومناهج تحقيقها.
استراحة ( ١٢٫٣٠ حتى ١٫٠٠) ثم جلسة نقاشية ( ١٫٠٠ حتى ٢٫٠٠ ).
اليوم الثاني ١١ نوفمبر ٢٠١٩ :
المحاضرة الثانية ( ١٠٫٣٠ حتى ١٢٫٣٠) قيمة السماعات على النسخ الخطية
استراحة ( ١٢٫٣٠ حتى ١٫٠٠) ثم جلسة نقاشية ( ١٫٠٠ حتى ٢٫٠٠)
اليوم الثالث ١٢ نوفمبر ٢٠١٩ :
المحاضرة الثالثة ( ١٠٫٣٠ حتى ١٢٫٣٠) قضايا ضبط النص المحقق
استراحة ( ١٢٫٣٠ حتى ١٫٠٠) ثم جلسة نقاشية ( ١٫٠٠ حتى ٢٫٠٠)
اليوم الرابع ١٣ نوفمبر ٢٠١٩ :
المحاضرة الرابعة ( ١٠٫٣٠ حتى ١٢٫٣٠) نسخ العلماء التي لم تصل إلينا، واستعمالها في تحقيق النصوص
استراحة ( ١٢٫٣٠ حتى ١٫٠٠) ثم جلسة نقاشية ( ١٫٠٠ حتى ٢٫٠٠)
اليوم الخامس ١٤ نوفمبر ٢٠١٩ :
المحاضرة الخامسة ( ٩٫٣٠ حتى ١٢٫٠٠) نقد التحقيق وضرورته في تصحيح النصوص
استراحة ( ١٢٫٠٠ حتى ١٢٫٣٠) ثم جلسة نقاشية مفتوحة ( ١٢٫٣٠ حتى ٢٫٣٠)
ختام الدورة :
ختام الدورة وتسليم الشهادات ( ٢٫٣٠ حتى ٣٫٣٠)
وكانت شروط الإلتحاق بالدورة أن يكون المتقدم للدورة قد سبق له تحقيق أحد النصوص التراثية المخطوطة، أو يكون من حائزي الماجستير أو الدكتوراه في تحقيق النصوص، أو أن يكون من طلاب الدراسات العليا في كليات العلوم الشرعية، أو كليات اللغة العربية.