Mullan (24) describió la experiencia de sobrevivir como similar a las estaciones del año. Reconoció tres estaciones o fases de la sobrevida: aguda (extendiéndose del diagnóstico al término del tratamiento inicial, abarcando temas dominados por el tratamiento y sus efectos colaterales), que va del término del tratamiento inicial para la enfermedad primaria, remisión de la enfermedad o ambas; (dominado por espera observadora, exámenes regulares de seguimiento y, quizá, terapia intermitente) y sobrevida permanente (no un solo momento; es la sobrevida libre de la enfermedad extendida cuando la probabilidad de recurrencias es suficientemente baja). Entendimiento de estas fases de sobrevida es un importante vis-a`-vis de una transición óptima y manejo de la sobrevida. 3) ¿Qué es la investigación de sobrevida al cáncer? La investigación en sobrevida al cáncer busca identificar y examinar resultados adversos del diagnóstico y tratamientos relacionados al cáncer (tales como efectos colaterales tardíos del tratamiento, cánceres secundarios y calidad de vida); ofrece un conocimiento base en cuanto a óptimo seguimiento y vigilancia de los sobrevivientes al cáncer; y optimiza la salud después del trat6amiento del cáncer.