الأخبار

الدورة الثالثة عشرة لبينالي شباب الفنانين من أوروبا وحوض البحر المتوسط: "تنوعنا المبتكر: كيروس"

الإسكندرية—تعقد الدورة الثالثة عشرة لبينالي شباب الفنانين من أوروبا وحوض البحر المتوسط في الإسكندرية في الفترة من 25 نوفمبر 2007- 4 ديسمبر 2007. ينظم الدورة الثالثة عشرة للبينالي كل من بينالي شباب الفنانين من أوروبا وحوض البحر المتوسط BJCEM، ومحافظة الإسكندرية، ومكتبة الإسكندرية، ومركز دراسات الإسكندرية وحوض البحر المتوسط التابع لمكتبة الإسكندرية، وأتيلية الإسكندرية، تحت رعاية مؤسسة أنا ليند للحوار بين الثقافات. ولأول مرة يعقد البينالي خارج أوروبا، في منطقة جنوب المتوسط، كدلالة مهمة على التعاون الحقيقي البناء، حيث يلتزم الجميع بالحوار بين الثقافات.

يصل البينالي إلى الإسكندرية في دورته الثالثة عشرة، حيث جال البينالي منذ 1985 في برشلونة(1985/1987)، وسالونيكا (1986)، وبولونيا (1988)، ومرسيليا (1990)، وفالنسيا (1992)، ولشبونة (1994)، وتورينو (1997)، وروما (1999)، وساراييفو (2001)، و أثينا (2003)، ونابولى (2005).

يتسم السياق الدولي في وقتنا الحالي بأزمة في العلاقات الثقافية بين الشمال والجنوب وتوتر في العلاقات بين دول الساحل الجنوبي للمتوسط، ولذلك يعمل البينالي على نشر رسالة محتواها أن الاختلافات الثقافية لا تمثل تهديداً، ولكنها تمثل مصدراً أساسياً يجب الاستفادة منه؛ فالتنوع الثقافي يلعب دوراً رئيسياً ويفتح آفاقاً للحوار بين دول المتوسط، فالفهم يستند إلى الحوار. ويمثل الفن نوعاً آخر من الحوار وله دوراً مهماً، كشكل من أشكال الثقافة، في عملية التكامل والفهم المتبادل؛ فيمكن للجميع أن يفهموا الفن حتى ولو اختلفت لغاتهم.

يعتبر موضوع الدورة الثالثة عشرة للبينالي هو "تنوعنا المبتكر:كيروس" Kairos (كلمة يونانية تعني فرصة، وقت مناسب، مرحلة التغيير). يغطي البينالي هذا العام سبعة مجالات فنية:
 (الانفتاح النفسي) الفنون التشكيلية
 الاستماع (التناغم) الموسيقى
 الرؤية (الصحوة و الوعي) العروض المسرحية
 التواصل (التطلع للآخر) الأدب و الشعر
 الإحساس ( المشاعر و التعاطف) الفنون التطبيقية
 (مواجهة التغيير) السينما والفيديو
 التذوق و الشم (معايشة التجربة) فن الطهي

لمزيد من المعلومات حول البينالي، اضغط هنا .