Le canal de Suez, lieu de mémoires
de 13 nov. 2019 à 13 nov. 2019
A l’occasion du 150e anniversaire de l’inauguration du canal de Suez, le Centre d’Activités Francophones (CAF) de la Bibliotheca Alexandrina et l’Association du Souvenir de Ferdinand de Lesseps et du Canal de Suez vous invitent à un colloque intitulé : Le canal de Suez, lieu de mémoires
Le mercredi 13 novembre 2019
|
L'affiche du colloque en français
|
|
L'affiche du colloque en français
|
|
L'affiche du colloque en arabe
|
|
L'affiche du colloque en arabe
|
|
Le programme du colloque en français
|
|
Le programme du colloque en français
|
|
Le programme du colloque en arabe
|
|
Le programme du colloque en arabe
|
|
L'inscription du public
|
|
L'inscription du public
|
|
L'inscription du public
|
|
L'inscription du public
|
|
L'inscription du public
|
|
L'inscription du public
|
|
L'inscription du public
|
|
L'inscription du public
|
|
Mme Christine Adrien, Déléguée générale de l’ASFLCS
|
|
Mme Christine Adrien, Déléguée générale de l’ASFLCS
|
|
Les invités du colloque
|
|
Les invités du colloque
|
|
Les invités du colloque
|
|
Les invités du colloque
|
|
Les participants au colloque
|
|
Les participants au colloque
|
|
Les participants au colloque
|
|
Les participants au colloque
|
|
Le canal de Suez, lieu de mémoires
|
|
Le canal de Suez, lieu de mémoires
|
|
De gauche à droite : Mme Renée Blandin et Mme Hemat El Cheikh, Trésorière du CAF
|
|
De gauche à droite : Mme Renée Blandin et Mme Hemat El Cheikh, Trésorière du CAF
|
|
Les invités du colloque
|
|
Les invités du colloque
|
|
Les invités du colloque
|
|
Les invités du colloque
|
|
Les invités du colloque
|
|
Les invités du colloque
|
|
Les invités du colloque
|
|
Les invités du colloque
|
|
Les invités du colloque
|
|
Les invités du colloque
|
|
Les invités du colloque
|
|
Les invités du colloque
|
|
Les invités du colloque
|
|
Les invités du colloque
|
|
Les invités du colloque
|
|
Les invités du colloque
|
|
Les invités du colloque
|
|
Les invités du colloque
|
|
De gauche à droite : S.E.M. Stéphane Romatet, Ambassadeur de France en Égypte et Mlle Fadwa Issa, Spécialiste d'Activités Francophones au CAF
|
|
De gauche à droite : S.E.M. Stéphane Romatet, Ambassadeur de France en Égypte et Mlle Fadwa Issa, Spécialiste d'Activités Francophones au CAF
|
|
De gauche à droite : S.E.M. Stéphane Romatet, Ambassadeur de France en Égypte et Mme Hemat El Cheikh, Trésorière du CAF
|
|
De gauche à droite : S.E.M. Stéphane Romatet, Ambassadeur de France en Égypte et Mme Hemat El Cheikh, Trésorière du CAF
|
|
Les invités du colloque
|
|
Les invités du colloque
|
|
De gauche à droite : Mme Janaïna Herrera, Consule générale de France à Alexandrie, Dr Mostafa El Feki, Directeur de la Bibliotheca Alexandrina et S.E.M. Stéphane Romatet, Ambassadeur de France en Égypte
|
|
De gauche à droite : Mme Janaïna Herrera, Consule générale de France à Alexandrie, Dr Mostafa El Feki, Directeur de la Bibliotheca Alexandrina et S.E.M. Stéphane Romatet, Ambassadeur de France en Égypte
|
|
De gauche à droite : Dr Marie-Dominique Nenna, Directrice du Centre d’Études Alexandrines (CEAlex) et Dr Hoda Elmikaty, Directrice adjointe de la Bibliotheca Alexandrina
|
|
De gauche à droite : Dr Marie-Dominique Nenna, Directrice du Centre d’Études Alexandrines (CEAlex) et Dr Hoda Elmikaty, Directrice adjointe de la Bibliotheca Alexandrina
|
|
Les invités du colloque
|
|
Les invités du colloque
|
|
Les invités du colloque
|
|
Les invités du colloque
|
|
Photo de groupe avec les invités du colloque
|
|
Photo de groupe avec les invités du colloque
|
|
Mot de Dr Mostafa El Feki, Directeur de la Bibliotheca Alexandrina
|
|
Mot de Dr Mostafa El Feki, Directeur de la Bibliotheca Alexandrina
|
|
Mot de Dr Mostafa El Feki, Directeur de la Bibliotheca Alexandrina
|
|
Mot de Dr Mostafa El Feki, Directeur de la Bibliotheca Alexandrina
|
|
Dr Marwa El Sahn, Directrice du Centre d’Activités Francophones (CAF)
|
|
Dr Marwa El Sahn, Directrice du Centre d’Activités Francophones (CAF)
|
|
Les participants au colloque
|
|
Les participants au colloque
|
|
Les invités du colloque
|
|
Les invités du colloque
|
|
Les invités du colloque
|
|
Les invités du colloque
|
|
Mot de S.E.M. Stéphane Romatet, Ambassadeur de France en Égypte
|
|
Mot de S.E.M. Stéphane Romatet, Ambassadeur de France en Égypte
|
|
M. Thierry Chambolle, Président de l’ASFLCS
|
|
M. Thierry Chambolle, Président de l’ASFLCS
|
|
Mot de Dr Marie-Dominique Nenna, Directrice du Centre d’Études Alexandrines (CEAlex)
|
|
Mot de Dr Marie-Dominique Nenna, Directrice du Centre d’Études Alexandrines (CEAlex)
|
|
De gauche à droite : S.E.M. Stéphane Romatet, Ambassadeur de France en Égypte, Dr Mostafa El Feki, Directeur de la Bibliotheca Alexandrina, M. Thierry Chambolle, Président de l’ASFLCS et Dr Marie-Dominique Nenna, Directrice du Centre d’Études Alexandrines (CEAlex)
|
|
De gauche à droite : S.E.M. Stéphane Romatet, Ambassadeur de France en Égypte, Dr Mostafa El Feki, Directeur de la Bibliotheca Alexandrina, M. Thierry Chambolle, Président de l’ASFLCS et Dr Marie-Dominique Nenna, Directrice du Centre d’Études Alexandrines (CEAlex)
|
|
Les participants au colloque
|
|
Les participants au colloque
|
|
Les invités du colloque
|
|
Les invités du colloque
|
|
Les participants au colloque
|
|
Les participants au colloque
|
|
Les participants au colloque
|
|
Les participants au colloque
|
|
Les participants au colloque
|
|
Les participants au colloque
|
|
Les participants au colloque
|
|
Les participants au colloque
|
|
Les participants au colloque
|
|
Les participants au colloque
|
|
Les participants au colloque
|
|
Les participants au colloque
|
|
Les participants au colloque
|
|
Les participants au colloque
|
|
Dr Hoda Elmikaty, Directrice adjointe de la Bibliotheca Alexandrina
|
|
Dr Hoda Elmikaty, Directrice adjointe de la Bibliotheca Alexandrina
|
|
Les participants au colloque
|
|
Les participants au colloque
|
|
Les participants au colloque
|
|
Les participants au colloque
|
|
Les participants au colloque
|
|
Les participants au colloque
|
|
Les participants au colloque
|
|
Les participants au colloque
|
|
Les participants au colloque
|
|
Les participants au colloque
|
|
Les participants au colloque
|
|
Les participants au colloque
|
|
Les participants au colloque
|
|
Les participants au colloque
|
|
Les participants au colloque
|
|
Les participants au colloque
|
|
Les participants au colloque
|
|
Les participants au colloque
|
|
Les participants au colloque
|
|
Les participants au colloque
|
|
Les participants au colloque
|
|
Les participants au colloque
|
|
S.E.M. Stéphane Romatet, Ambassadeur de France en Égypte
|
|
S.E.M. Stéphane Romatet, Ambassadeur de France en Égypte
|
|
Les participants au colloque
|
|
Les participants au colloque
|
|
Mme Janaïna Herrera, Consule générale de France à Alexandrie
|
|
Mme Janaïna Herrera, Consule générale de France à Alexandrie
|
|
Les participants au colloque
|
|
Les participants au colloque
|
|
S.E.M. Stéphane Romatet, Ambassadeur de France en Égypte
|
|
S.E.M. Stéphane Romatet, Ambassadeur de France en Égypte
|
|
Mot de M. Thierry Chambolle, Président de l’ASFLCS
|
|
Mot de M. Thierry Chambolle, Président de l’ASFLCS
|
|
Mot de Dr Marwa El Sahn, Directrice du Centre d’Activités Francophones (CAF)
|
|
Mot de Dr Marwa El Sahn, Directrice du Centre d’Activités Francophones (CAF)
|
|
De gauche à droite : Dr Marwa El Sahn, Directrice du Centre d’Activités Francophones (CAF), S.E.M. Stéphane Romatet, Ambassadeur de France en Égypte, Dr Mostafa El Feki, Directeur de la Bibliotheca Alexandrina, M. Thierry Chambolle, Président de l’ASFLCS et Dr Marie-Dominique Nenna, Directrice du Centre d’Études Alexandrines (CEAlex)
|
|
De gauche à droite : Dr Marwa El Sahn, Directrice du Centre d’Activités Francophones (CAF), S.E.M. Stéphane Romatet, Ambassadeur de France en Égypte, Dr Mostafa El Feki, Directeur de la Bibliotheca Alexandrina, M. Thierry Chambolle, Président de l’ASFLCS et Dr Marie-Dominique Nenna, Directrice du Centre d’Études Alexandrines (CEAlex)
|
|
Les participants au colloque
|
|
Les participants au colloque
|
|
Les participants au colloque
|
|
Les participants au colloque
|
|
Les participants au colloque
|
|
Les participants au colloque
|
|
Dr Marie-Dominique Nenna, Directrice du Centre d’Études Alexandrines (CEAlex)
|
|
Dr Marie-Dominique Nenna, Directrice du Centre d’Études Alexandrines (CEAlex)
|
|
Les participants au colloque
|
|
Les participants au colloque
|
|
M.Thierry Chambolle, Président de l’ASFLCS offre un livre à Dr Mostafa El Feki, Directeur de la Bibliotheca Alexandrina (BA)
|
|
M.Thierry Chambolle, Président de l’ASFLCS offre un livre à Dr Mostafa El Feki, Directeur de la Bibliotheca Alexandrina (BA)
|
|
M.Thierry Chambolle, Président de l’ASFLCS offre un livre à Dr Mostafa El Feki, Directeur de la Bibliotheca Alexandrina (BA)
|
|
M.Thierry Chambolle, Président de l’ASFLCS offre un livre à Dr Mostafa El Feki, Directeur de la Bibliotheca Alexandrina (BA)
|
|
M.Thierry Chambolle, Président de l’ASFLCS offre un livre à Dr Mostafa El Feki, Directeur de la Bibliotheca Alexandrina (BA)
|
|
M.Thierry Chambolle, Président de l’ASFLCS offre un livre à Dr Mostafa El Feki, Directeur de la Bibliotheca Alexandrina (BA)
|
|
Les participants au colloque
|
|
Les participants au colloque
|
|
Mot de Yahia El Sadr, Président des anciens Ismaïliyotes du canal
|
|
Mot de Yahia El Sadr, Président des anciens Ismaïliyotes du canal
|
|
Mot de M. Jérôme Baconin, Conseiller économique de l’ambassade de France en Égypte
|
|
Mot de M. Jérôme Baconin, Conseiller économique de l’ambassade de France en Égypte
|
|
M. Jérôme Baconin, Conseiller économique de l’ambassade de France en Égypte
|
|
M. Jérôme Baconin, Conseiller économique de l’ambassade de France en Égypte
|
|
Mot de Mme Renée Blandin
|
|
Mot de Mme Renée Blandin
|
|
Dr Fathy Saleh, Conseiller auprès du Premier ministre, chargé des affaires du patrimoine
|
|
Dr Fathy Saleh, Conseiller auprès du Premier ministre, chargé des affaires du patrimoine
|
|
Mot de M. Thierry Chambolle, Président de l’ASFLCS
|
|
Mot de M. Thierry Chambolle, Président de l’ASFLCS
|
|
Mot de Mme Nihal El Rafei
|
|
Mot de Mme Nihal El Rafei
|
|
Mot de M. Arnaud Ramière de Fortanier, Ancien président de l’ASFLCS, « Le rôle de médiation de l'ASFLCS depuis 1978 »
|
|
Mot de M. Arnaud Ramière de Fortanier, Ancien président de l’ASFLCS, « Le rôle de médiation de l'ASFLCS depuis 1978 »
|
|
De gauche à droite : M.Thierry Chambolle, Président de l’ASFLCS, Jérôme Baconin, Conseiller économique de l’ambassade de France en Égypte, Mme Christine Adrien, Déléguée générale de l’ASFLCS, Dr Fathy Saleh, Conseiller auprès du Premier ministre, chargé des affaires du patrimoine, Mme Renée Blandin et Dr Nihal el Rafei
|
|
De gauche à droite : M.Thierry Chambolle, Président de l’ASFLCS, Jérôme Baconin, Conseiller économique de l’ambassade de France en Égypte, Mme Christine Adrien, Déléguée générale de l’ASFLCS, Dr Fathy Saleh, Conseiller auprès du Premier ministre, chargé des affaires du patrimoine, Mme Renée Blandin et Dr Nihal el Rafei
|
|
Mot de M. Mohamed El Zahabi, Ancien délégué général de l’Égypte auprès de l’Unesco, « Le nouveau musée d’Ismaïlia »
|
|
Mot de M. Mohamed El Zahabi, Ancien délégué général de l’Égypte auprès de l’Unesco, « Le nouveau musée d’Ismaïlia »
|
|
Mot de M. Mohamed El Zahabi, Ancien délégué général de l’Égypte auprès de l’Unesco, « Le nouveau musée d’Ismaïlia »
|
|
Mot de M. Mohamed El Zahabi, Ancien délégué général de l’Égypte auprès de l’Unesco, « Le nouveau musée d’Ismaïlia »
|
|
Mlle Nevine Konsowa, Directrice du Réseau francophone de la Bibliotheca Alexandrina
|
|
Mlle Nevine Konsowa, Directrice du Réseau francophone de la Bibliotheca Alexandrina
|
|
Mme Yasmina Barbé Boudhar, Muséologue AG studio, « Quels outils de patrimonialisation pour le canal de Suez aujourd’hui ? »
|
|
Mme Yasmina Barbé Boudhar, Muséologue AG studio, « Quels outils de patrimonialisation pour le canal de Suez aujourd’hui ? »
|
|
Les invités du colloque
|
|
Les invités du colloque
|
|
Les invités du colloque
|
|
Les invités du colloque
|
|
Les invités du colloque
|
|
Les invités du colloque
|
|
Les participants au colloque
|
|
Les participants au colloque
|
|
Les invités du colloque
|
|
Les invités du colloque
|
|
Mme Christine Adrien, Déléguée générale de l’ASFLCS
|
|
Mme Christine Adrien, Déléguée générale de l’ASFLCS
|
|
Les participants au colloque
|
|
Les participants au colloque
|
|
خلال مؤتمر"قناة السويس..مكان الذكريات"بمكتبة الاسكندرية
|
|
خلال مؤتمر"قناة السويس..مكان الذكريات"بمكتبة الاسكندرية
|
|
انطلاق مؤتمر"قناة السويس..مكان الذكريات"بمكتبة الاسكندرية
|
|
انطلاق مؤتمر"قناة السويس..مكان الذكريات"بمكتبة الاسكندرية
|
|
تأميم عبدالناصر لقناة السويس كان خطوة عظيمه
|
|
تأميم عبدالناصر لقناة السويس كان خطوة عظيمه
|
|
قناة السويس.. مكان الذكريات.. مؤتمر بمكتبة الإسكندرية.. صور
|
|
قناة السويس.. مكان الذكريات.. مؤتمر بمكتبة الإسكندرية.. صور
|
|
15 صورة تاريخية لـ قناة السويس في ذكرى مرور 150 عاما على تأسيسها
|
|
15 صورة تاريخية لـ قناة السويس في ذكرى مرور 150 عاما على تأسيسها
|
|
سفير فرنسا لدى مصر: تأميم عبدالناصر لقناة السويس كان خطوة عظيمة
|
|
سفير فرنسا لدى مصر: تأميم عبدالناصر لقناة السويس كان خطوة عظيمة
|
|
غدا.. مكتبة الإسكندرية تحتفل بمرور 150 عاما على قناة السويس
|
|
غدا.. مكتبة الإسكندرية تحتفل بمرور 150 عاما على قناة السويس
|
|
سفير فرنسا: 20% من اقتصادنا يمر بقناة السويس.. وقرارات السيسي حسنت الآداء
|
|
سفير فرنسا: 20% من اقتصادنا يمر بقناة السويس.. وقرارات السيسي حسنت الآداء
|
|
قناه السويس رابط مهم، وتمثل المصدر الثاني للدخل القومي المصري
|
|
قناه السويس رابط مهم، وتمثل المصدر الثاني للدخل القومي المصري
|
|
بحضور سفير فرنسا.. مكتبة الإسكندرية تحتفل بالذكرى الـ150 لافتتاح قناة السويس
|
|
بحضور سفير فرنسا.. مكتبة الإسكندرية تحتفل بالذكرى الـ150 لافتتاح قناة السويس
|
|
قناة السويس.. مكان الذكريات.. مؤتمر بمكتبة الإسكندرية.. صور
|
|
قناة السويس.. مكان الذكريات.. مؤتمر بمكتبة الإسكندرية.. صور
|
|
قناة السويس.. مكان الذكريات.. مؤتمر بمكتبة الإسكندرية.. صور
|
|
قناة السويس.. مكان الذكريات.. مؤتمر بمكتبة الإسكندرية.. صور
|
|
Mot de Dr Marwa El Sahn, Directrice du Centre d’Activités Francophones (CAF)
|
|
Mot de Dr Marwa El Sahn, Directrice du Centre d’Activités Francophones (CAF)
|
|
Mot de Dr Mostafa El Feki, Directeur de la Bibliotheca Alexandrina
|
|
Mot de Dr Mostafa El Feki, Directeur de la Bibliotheca Alexandrina
|
|
Mot de S.E.M. Stéphane Romatet, Ambassadeur de France en Égypte
|
|
Mot de S.E.M. Stéphane Romatet, Ambassadeur de France en Égypte
|
|
Mot de M. Thierry Chambolle, Président de l'Association du Souvenir de Ferdinand de Lesseps et du Canal de Suez (ASFLCS)
|
|
Mot de M. Thierry Chambolle, Président de l'Association du Souvenir de Ferdinand de Lesseps et du Canal de Suez (ASFLCS)
|
|
Mot de Dr Marie-Dominique Nenna, Directrice du Centre d’Études Alexandrines (CEAlex)
|
|
Mot de Dr Marie-Dominique Nenna, Directrice du Centre d’Études Alexandrines (CEAlex)
|
|
M.Thierry Chambolle, Président de l’ASFLCS offre des livres à Dr Mostafa El Feki, Directeur de la Bibliotheca Alexandrina
|
|
M.Thierry Chambolle, Président de l’ASFLCS offre des livres à Dr Mostafa El Feki, Directeur de la Bibliotheca Alexandrina
|
|
Message du Recteur Philippe Joutard présenté par M. Yahia El Sadr, Président des anciens Ismaïliyotes du canal
|
|
Message du Recteur Philippe Joutard présenté par M. Yahia El Sadr, Président des anciens Ismaïliyotes du canal
|
|
Extrait et présentation du documentaire de et par Raymond Collet autour des enquêtes orales menées
|
|
Extrait et présentation du documentaire de et par Raymond Collet autour des enquêtes orales menées
|
|
L'intervention de M. Thierry Chambolle, Président de l’ASFLCS
|
|
L'intervention de M. Thierry Chambolle, Président de l’ASFLCS
|
|
L'intervention de M. Jérôme Baconin, Conseiller économique de l’ambassade de France en Égypte
|
|
L'intervention de M. Jérôme Baconin, Conseiller économique de l’ambassade de France en Égypte
|
|
L'intervention de Mme Christine Adrien, Déléguée générale de l’ASFLCS
|
|
L'intervention de Mme Christine Adrien, Déléguée générale de l’ASFLCS
|
|
L'intervention de Mme Renée Blandin, Le Caire
|
|
L'intervention de Mme Renée Blandin, Le Caire
|
|
L'intervention de Mme Nihal El Rafei, Le Caire
|
|
L'intervention de Mme Nihal El Rafei, Le Caire
|
|
Extrait du documentaire : Témoignage de Dr Mustafa Moussa, Port-Saïd
|
|
Extrait du documentaire : Témoignage de Dr Mustafa Moussa, Port-Saïd
|
|
Extrait du documentaire : Témoignage de Dr Manal Khedr, Professeure à l’Université du Caire
|
|
Extrait du documentaire : Témoignage de Dr Manal Khedr, Professeure à l’Université du Caire
|
|
M. Bruno Chauffert-Yvart, Vice-président de l’Association du Souvenir de Ferdinand de Lesseps et du Canal de Suez
|
|
M. Bruno Chauffert-Yvart, Vice-président de l’Association du Souvenir de Ferdinand de Lesseps et du Canal de Suez
|
|
Extrait du documentaire : M. Ezat Adel, Ancien président de la Suez Canal Authority
|
|
Extrait du documentaire : M. Ezat Adel, Ancien président de la Suez Canal Authority
|
|
Extrait du documentaire : S.E. François Nicoullaud, Ancien ambassadeur de France
|
|
Extrait du documentaire : S.E. François Nicoullaud, Ancien ambassadeur de France
|
|
L'intervention de Dr Pénélope Deligiorgis, Grecque engagée en Égypte
|
|
L'intervention de Dr Pénélope Deligiorgis, Grecque engagée en Égypte
|
|
L'intervention de M. Yahia El Sadr, Président des anciens Ismaïliyotes du canal
|
|
L'intervention de M. Yahia El Sadr, Président des anciens Ismaïliyotes du canal
|
|
L'intervention de M. Apostolos Tzitzas, Président de l'Association des Grecs d'Égypte
|
|
L'intervention de M. Apostolos Tzitzas, Président de l'Association des Grecs d'Égypte
|
|
M. Arnaud Ramière de Fortanier, Ancien président de l’Association du Souvenir de Ferdinand de Lesseps et du Canal de Suez
|
|
M. Arnaud Ramière de Fortanier, Ancien président de l’Association du Souvenir de Ferdinand de Lesseps et du Canal de Suez
|
|
L'intervention de M. Yahia El Sadr, Président des anciens Ismaïliyotes du canal
|
|
L'intervention de M. Yahia El Sadr, Président des anciens Ismaïliyotes du canal
|
|
L'intervention de Mme Yasmina Barbé Boudhar, Muséologue AG studio, « Quels outils de patrimonialisation pour le canal de Suez aujourd’hui ? »
|
|
L'intervention de Mme Yasmina Barbé Boudhar, Muséologue AG studio, « Quels outils de patrimonialisation pour le canal de Suez aujourd’hui ? »
|
|
L'intervention de Mlle Nevine Konsowa, Bibliothèque francophone de la Bibliotheca Alexandrina (BA), « L’héritage du canal de Suez chez les Égyptiens aujourd’hui »
|
|
L'intervention de Mlle Nevine Konsowa, Bibliothèque francophone de la Bibliotheca Alexandrina (BA), « L’héritage du canal de Suez chez les Égyptiens aujourd’hui »
|
|
L'intervention de M. Arnaud Ramière de Fortanier, Ancien président de l’ASFLCS, « Le rôle de médiation de l'ASFLCS depuis 1978 »
|
|
L'intervention de M. Arnaud Ramière de Fortanier, Ancien président de l’ASFLCS, « Le rôle de médiation de l'ASFLCS depuis 1978 »
|
|
L'intervention de M. Mohamed El Zahabi, Ancien délégué général de l’Égypte auprès de l’Unesco, « Le nouveau musée d’Ismaïlia »
|
|
L'intervention de M. Mohamed El Zahabi, Ancien délégué général de l’Égypte auprès de l’Unesco, « Le nouveau musée d’Ismaïlia »
|
|
Conclusions par M. Bruno Chauffert-Yvart, Vice-président de l’ASFLCS
|
|
Conclusions par M. Bruno Chauffert-Yvart, Vice-président de l’ASFLCS
|
|
Diffusion du documentaire de Raymond Collet
|
|
Diffusion du documentaire de Raymond Collet
|
|
Entretien avec Mme Christine Adrien, Déléguée générale de l’ASFLCS
|
|
Entretien avec Mme Christine Adrien, Déléguée générale de l’ASFLCS
|