Deux siècles de relations franco-égyptiennes : une communauté de destin et des horizons partagés
de 17 oct. 2016 à 18 oct. 2016
Sous les auspices du Ministère Egyptien des Affaires Etrangères et de l’Ambassade de France au Caire, la Bibliotheca Alexandrina (le Centre d’Activités Francophones (CAF) et la Chambre de Commerce et d’Industrie Française en Egypte (CCIF) organisent un colloque intitulé : Deux siècles de relations franco-égyptiennes : une communauté de destin et des horizons partagés
Lundi 17 et mardi 18 octobre 2016
Centre de Conférences de la Bibliotheca Alexandrina – Petit Théâtre
Une traduction simultanée français-arabe sera assurée.
|
L'affiche du Colloque
|
L'affiche du Colloque
|
|
Le programme du Colloque
|
Le programme du Colloque
|
|
Le programme du Colloque
|
Le programme du Colloque
|
|
Le programme du Colloque
|
Le programme du Colloque
|
|
Le public du colloque
|
Le public du colloque
|
|
Le public du colloque
|
Le public du colloque
|
|
Le public du colloque
|
Le public du colloque
|
|
Mot du Dr Marwa El Sahn, Directrice du Centre d’Activités Francophones (CAF)
|
Mot du Dr Marwa El Sahn, Directrice du Centre d’Activités Francophones (CAF)
|
|
Mot du Dr Marwa El Sahn, Directrice du Centre d’Activités Francophones (CAF)
|
Mot du Dr Marwa El Sahn, Directrice du Centre d’Activités Francophones (CAF)
|
|
De gauche à droite : M. Mahmoud El Kaissy, Président de la Chambre de Commerce et d’Industrie Française en Égypte (CCIFE), M. André Parant, Ambassadeur de France en Égypte et M. Hamdy Loza, le porte-parole de M. Sameh Shoukry, Ministre des Affaires Étrangères
|
De gauche à droite : M. Mahmoud El Kaissy, Président de la Chambre de Commerce et d’Industrie Française en Égypte (CCIFE), M. André Parant, Ambassadeur de France en Égypte et M. Hamdy Loza, le porte-parole de M. Sameh Shoukry, Ministre des Affaires Étrangères
|
|
Mme Marie-Dominique Nenna, Directrice du Centre d’Études Alexandrines (CEAlex)
|
Mme Marie-Dominique Nenna, Directrice du Centre d’Études Alexandrines (CEAlex)
|
|
M. André Parant, Ambassadeur de France en Égypte
|
M. André Parant, Ambassadeur de France en Égypte
|
|
Les invités du colloque
|
Les invités du colloque
|
|
Les invités du colloque
|
Les invités du colloque
|
|
Mot de M. André Parant, Ambassadeur de France en Égypte
|
Mot de M. André Parant, Ambassadeur de France en Égypte
|
|
Mot de M. André Parant, Ambassadeur de France en Égypte
|
Mot de M. André Parant, Ambassadeur de France en Égypte
|
|
Mot de M. André Parant, Ambassadeur de France en Égypte
|
Mot de M. André Parant, Ambassadeur de France en Égypte
|
|
De gauche à droite : Dr Marwa El Sahn, Directrice du Centre d’Activités Francophones (CAF), M. Mahmoud El Kaissy, Président de la Chambre de Commerce et d’Industrie Française en Égypte (CCIFE) et M. Hamdy Loza, le porte-parole de M. Sameh Shoukry, Ministre des Affaires Étrangères
|
De gauche à droite : Dr Marwa El Sahn, Directrice du Centre d’Activités Francophones (CAF), M. Mahmoud El Kaissy, Président de la Chambre de Commerce et d’Industrie Française en Égypte (CCIFE) et M. Hamdy Loza, le porte-parole de M. Sameh Shoukry, Ministre des Affaires Étrangères
|
|
De gauche à droite : Dr Marwa El Sahn, Directrice du Centre d’Activités Francophones (CAF), M. Mahmoud El Kaissy, Président de la Chambre de Commerce et d’Industrie Française en Égypte (CCIFE) et M. André Parant, Ambassadeur de France en Égypte
|
De gauche à droite : Dr Marwa El Sahn, Directrice du Centre d’Activités Francophones (CAF), M. Mahmoud El Kaissy, Président de la Chambre de Commerce et d’Industrie Française en Égypte (CCIFE) et M. André Parant, Ambassadeur de France en Égypte
|
|
Mot de M. Hamdy Loza, le porte-parole de M. Sameh Shoukry, Ministre des Affaires Étrangères
|
Mot de M. Hamdy Loza, le porte-parole de M. Sameh Shoukry, Ministre des Affaires Étrangères
|
|
Mot de M. Hamdy Loza, le porte-parole de M. Sameh Shoukry, Ministre des Affaires Étrangères
|
Mot de M. Hamdy Loza, le porte-parole de M. Sameh Shoukry, Ministre des Affaires Étrangères
|
|
Mot de M. Mahmoud El Kaissy, Président de la Chambre de Commerce et d’Industrie Française en Égypte (CCIFE)
|
Mot de M. Mahmoud El Kaissy, Président de la Chambre de Commerce et d’Industrie Française en Égypte (CCIFE)
|
|
Mot de M. Mahmoud El Kaissy, Président de la Chambre de Commerce et d’Industrie Française en Égypte (CCIFE)
|
Mot de M. Mahmoud El Kaissy, Président de la Chambre de Commerce et d’Industrie Française en Égypte (CCIFE)
|
|
M. Gilles Gauthier, Ambassadeur, Conseiller auprès du Président de l’Institut du Monde Arabe (IMA)
|
M. Gilles Gauthier, Ambassadeur, Conseiller auprès du Président de l’Institut du Monde Arabe (IMA)
|
|
M. Gilles Gauthier, Ambassadeur, Conseiller auprès du Président de l’Institut du Monde Arabe (IMA)
|
M. Gilles Gauthier, Ambassadeur, Conseiller auprès du Président de l’Institut du Monde Arabe (IMA)
|
|
De gauche à droite : Dr Marwa El Sahn, Directrice du Centre d’Activités Francophones (CAF), M. Mahmoud El Kaissy, Président de la Chambre de Commerce et d’Industrie Française en Égypte (CCIFE), M. André Parant, Ambassadeur de France en Égypte et M. Hamdy Loza, le porte-parole de M. Sameh Shoukry Ministre des Affaires Étrangères
|
De gauche à droite : Dr Marwa El Sahn, Directrice du Centre d’Activités Francophones (CAF), M. Mahmoud El Kaissy, Président de la Chambre de Commerce et d’Industrie Française en Égypte (CCIFE), M. André Parant, Ambassadeur de France en Égypte et M. Hamdy Loza, le porte-parole de M. Sameh Shoukry Ministre des Affaires Étrangères
|
|
Mot de l'Ambassadeur Aly Maher, Conseiller auprès du Directeur de la Bibliotheca Alexandrina
|
Mot de l'Ambassadeur Aly Maher, Conseiller auprès du Directeur de la Bibliotheca Alexandrina
|
|
Mot de l'Ambassadeur Aly Maher, Conseiller auprès du Directeur de la Bibliotheca Alexandrina
|
Mot de l'Ambassadeur Aly Maher, Conseiller auprès du Directeur de la Bibliotheca Alexandrina
|
|
Les invités du colloque
|
Les invités du colloque
|
|
Les invités du colloque
|
Les invités du colloque
|
|
Dr Ismail Serageldin, Directeur de la Bibliotheca Alexandrina avec l'Ambassadeur Aly Maher, Conseiller auprès du Directeur de la Bibliotheca Alexandrina
|
Dr Ismail Serageldin, Directeur de la Bibliotheca Alexandrina avec l'Ambassadeur Aly Maher, Conseiller auprès du Directeur de la Bibliotheca Alexandrina
|
|
Dr Ismail Serageldin, Directeur de la Bibliotheca Alexandrina durant sa conférence intitulée "L’épopée France-Égypte : deux siècles d’interactions fructueuses"
|
Dr Ismail Serageldin, Directeur de la Bibliotheca Alexandrina durant sa conférence intitulée "L’épopée France-Égypte : deux siècles d’interactions fructueuses"
|
|
Dr Ismail Serageldin, Directeur de la Bibliotheca Alexandrina durant sa conférence intitulée "L’épopée France-Égypte : deux siècles d’interactions fructueuses"
|
Dr Ismail Serageldin, Directeur de la Bibliotheca Alexandrina durant sa conférence intitulée "L’épopée France-Égypte : deux siècles d’interactions fructueuses"
|
|
Dr Ismail Serageldin, Directeur de la Bibliotheca Alexandrina durant sa conférence intitulée "L’épopée France-Égypte : deux siècles d’interactions fructueuses"
|
Dr Ismail Serageldin, Directeur de la Bibliotheca Alexandrina durant sa conférence intitulée "L’épopée France-Égypte : deux siècles d’interactions fructueuses"
|
|
Les participants du colloque
|
Les participants du colloque
|
|
La séance inaugurale
|
La séance inaugurale
|
|
Les intervenants de la 1ère séance : l'Ambassadeur Aly Maher, Conseiller auprès du Directeur de la Bibliotheca Alexandrina, M. Mohamed Madkour le port parole de M. Amr Moussa, Ancien Secrétaire général de la Ligue des États Arabes et Ancien ministre égyptien des Affaires Étrangères, l'Ambassadeur Denis Bauchard et M. Louis Blin, Chargé de mission au Centre d’Analyse, de Prévision et de Stratégie du Ministère des Affaires Étrangères (CAPS)
|
Les intervenants de la 1ère séance : l'Ambassadeur Aly Maher, Conseiller auprès du Directeur de la Bibliotheca Alexandrina, M. Mohamed Madkour le port parole de M. Amr Moussa, Ancien Secrétaire général de la Ligue des États Arabes et Ancien ministre égyptien des Affaires Étrangères, l'Ambassadeur Denis Bauchard et M. Louis Blin, Chargé de mission au Centre d’Analyse, de Prévision et de Stratégie du Ministère des Affaires Étrangères (CAPS)
|
|
L'écrivain Ahmed Youssef
|
L'écrivain Ahmed Youssef
|
|
Débat et discussion avec le public
|
Débat et discussion avec le public
|
|
Les intervenants de la 1ère séance : l'Ambassadeur Aly Maher, Conseiller auprès du Directeur de la Bibliotheca Alexandrina, M. Mohamed Madkour le port parole de M. Amr Moussa, Ancien Secrétaire général de la Ligue des États Arabes et Ancien ministre égyptien des Affaires Étrangères, l'Ambassadeur Denis Bauchard et M. Louis Blin, Chargé de mission au Centre d’Analyse, de Prévision et de Stratégie du Ministère des Affaires Étrangères (CAPS) et l'écrivain Ahmed Youssef
|
Les intervenants de la 1ère séance : l'Ambassadeur Aly Maher, Conseiller auprès du Directeur de la Bibliotheca Alexandrina, M. Mohamed Madkour le port parole de M. Amr Moussa, Ancien Secrétaire général de la Ligue des États Arabes et Ancien ministre égyptien des Affaires Étrangères, l'Ambassadeur Denis Bauchard et M. Louis Blin, Chargé de mission au Centre d’Analyse, de Prévision et de Stratégie du Ministère des Affaires Étrangères (CAPS) et l'écrivain Ahmed Youssef
|
|
Les participants du colloque
|
Les participants du colloque
|
|
Vernissage de l’exposition « Portraits de l’archéologie française en Égypte », présentée par le Centre d’Études Alexandrines (CEAlex) et l’Institut Français d’Archéologie Orientale (IFAO)
|
Vernissage de l’exposition « Portraits de l’archéologie française en Égypte », présentée par le Centre d’Études Alexandrines (CEAlex) et l’Institut Français d’Archéologie Orientale (IFAO)
|
|
Vernissage de l’exposition « Portraits de l’archéologie française en Égypte », présentée par le Centre d’Études Alexandrines (CEAlex) et l’Institut Français d’Archéologie Orientale (IFAO)
|
Vernissage de l’exposition « Portraits de l’archéologie française en Égypte », présentée par le Centre d’Études Alexandrines (CEAlex) et l’Institut Français d’Archéologie Orientale (IFAO)
|
|
Visite de l'exposition
|
Visite de l'exposition
|
|
Visite de l'exposition
|
Visite de l'exposition
|
|
Visite de l'exposition
|
Visite de l'exposition
|
|
Visite de l'exposition
|
Visite de l'exposition
|
|
Visite de l'exposition
|
Visite de l'exposition
|
|
Visite de l'exposition
|
Visite de l'exposition
|
|
Visite de l'exposition
|
Visite de l'exposition
|
|
Visite de l'exposition
|
Visite de l'exposition
|
|
Visite de l'exposition
|
Visite de l'exposition
|
|
Visite de l'exposition
|
Visite de l'exposition
|
|
Visite de l'exposition
|
Visite de l'exposition
|
|
Visite de l'exposition
|
Visite de l'exposition
|
|
Vernissage de l’exposition « Tramway d’Alexandrie », présentée par l’Agence Française de Développement (AFD), l’Autorité pour le Transport des Passagers à Alexandrie (APTA) et le Centre d’Études Alexandrines (CEAlex)
|
Vernissage de l’exposition « Tramway d’Alexandrie », présentée par l’Agence Française de Développement (AFD), l’Autorité pour le Transport des Passagers à Alexandrie (APTA) et le Centre d’Études Alexandrines (CEAlex)
|
|
Vernissage de l’exposition « Tramway d’Alexandrie », présentée par l’Agence Française de Développement (AFD), l’Autorité pour le Transport des Passagers à Alexandrie (APTA) et le Centre d’Études Alexandrines (CEAlex)
|
Vernissage de l’exposition « Tramway d’Alexandrie », présentée par l’Agence Française de Développement (AFD), l’Autorité pour le Transport des Passagers à Alexandrie (APTA) et le Centre d’Études Alexandrines (CEAlex)
|
|
Vernissage de l’exposition « Tramway d’Alexandrie », présentée par l’Agence Française de Développement (AFD), l’Autorité pour le Transport des Passagers à Alexandrie (APTA) et le Centre d’Études Alexandrines (CEAlex)
|
Vernissage de l’exposition « Tramway d’Alexandrie », présentée par l’Agence Française de Développement (AFD), l’Autorité pour le Transport des Passagers à Alexandrie (APTA) et le Centre d’Études Alexandrines (CEAlex)
|
|
Vernissage de l’exposition « Tramway d’Alexandrie », présentée par l’Agence Française de Développement (AFD), l’Autorité pour le Transport des Passagers à Alexandrie (APTA) et le Centre d’Études Alexandrines (CEAlex)
|
Vernissage de l’exposition « Tramway d’Alexandrie », présentée par l’Agence Française de Développement (AFD), l’Autorité pour le Transport des Passagers à Alexandrie (APTA) et le Centre d’Études Alexandrines (CEAlex)
|
|
Mot du Général Khaled Ibrahim Elewa, PDG de l’Autorité pour le Transport des Passagers à Alexandrie (APTA) lors du Vernissage de l’exposition « Tramway d’Alexandrie »
|
Mot du Général Khaled Ibrahim Elewa, PDG de l’Autorité pour le Transport des Passagers à Alexandrie (APTA) lors du Vernissage de l’exposition « Tramway d’Alexandrie »
|
|
Mot du Général Khaled Ibrahim Elewa, PDG de l’Autorité pour le Transport des Passagers à Alexandrie (APTA) lors du Vernissage de l’exposition « Tramway d’Alexandrie »
|
Mot du Général Khaled Ibrahim Elewa, PDG de l’Autorité pour le Transport des Passagers à Alexandrie (APTA) lors du Vernissage de l’exposition « Tramway d’Alexandrie »
|
|
Mot du Général Khaled Ibrahim Elewa, PDG de l’Autorité pour le Transport des Passagers à Alexandrie (APTA) lors du Vernissage de l’exposition « Tramway d’Alexandrie »
|
Mot du Général Khaled Ibrahim Elewa, PDG de l’Autorité pour le Transport des Passagers à Alexandrie (APTA) lors du Vernissage de l’exposition « Tramway d’Alexandrie »
|
|
L'exposition de « Tramway d’Alexandrie »
|
L'exposition de « Tramway d’Alexandrie »
|
|
L'exposition de « Tramway d’Alexandrie »
|
L'exposition de « Tramway d’Alexandrie »
|
|
L'exposition de « Tramway d’Alexandrie »
|
L'exposition de « Tramway d’Alexandrie »
|
|
L'exposition de « Tramway d’Alexandrie »
|
L'exposition de « Tramway d’Alexandrie »
|
|
L'exposition de « Tramway d’Alexandrie »
|
L'exposition de « Tramway d’Alexandrie »
|
|
L'exposition de « Tramway d’Alexandrie »
|
L'exposition de « Tramway d’Alexandrie »
|
|
L'exposition de « Tramway d’Alexandrie »
|
L'exposition de « Tramway d’Alexandrie »
|
|
Mot du M. André Parant, Ambassadeur de France en Égypte lors du Vernissage de l’exposition « Tramway d’Alexandrie »
|
Mot du M. André Parant, Ambassadeur de France en Égypte lors du Vernissage de l’exposition « Tramway d’Alexandrie »
|
|
Mot du M. André Parant, Ambassadeur de France en Égypte lors du Vernissage de l’exposition « Tramway d’Alexandrie »
|
Mot du M. André Parant, Ambassadeur de France en Égypte lors du Vernissage de l’exposition « Tramway d’Alexandrie »
|
|
Visite de l'exposition
|
Visite de l'exposition
|
|
Visite de l'exposition
|
Visite de l'exposition
|
|
Visite de l'exposition
|
Visite de l'exposition
|
|
Visite de l'exposition
|
Visite de l'exposition
|
|
Visite de l'exposition
|
Visite de l'exposition
|
|
Visite de l'exposition
|
Visite de l'exposition
|
|
Visite de l'exposition
|
Visite de l'exposition
|
|
Visite de l'exposition
|
Visite de l'exposition
|
|
L'exposition de « Tramway d’Alexandrie »
|
L'exposition de « Tramway d’Alexandrie »
|
|
L'exposition de « Tramway d’Alexandrie »
|
L'exposition de « Tramway d’Alexandrie »
|
|
La visite de l'exposition
|
La visite de l'exposition
|
|
L'intervention de M. Ayman Badawy, Co-Président de la Section d’Alexandrie Chambre de Commerce Française en Egypte durant la 2ème séance « Économie et développement »
|
L'intervention de M. Ayman Badawy, Co-Président de la Section d’Alexandrie Chambre de Commerce Française en Egypte durant la 2ème séance « Économie et développement »
|
|
M. Mounir Abdel Nour, Ancien ministre égyptien du Commerce et de l’Industrie
|
M. Mounir Abdel Nour, Ancien ministre égyptien du Commerce et de l’Industrie
|
|
M. Mounir Abdel Nour, Ancien ministre égyptien du Commerce et de l’Industrie
|
M. Mounir Abdel Nour, Ancien ministre égyptien du Commerce et de l’Industrie
|
|
M. Hassan El Badrawi, l'Ex-vice-ministre égyptien de la Justice
|
M. Hassan El Badrawi, l'Ex-vice-ministre égyptien de la Justice
|
|
M. Ayman Badawy, Co-Président de la Section d’Alexandrie Chambre de Commerce Française en Egypte
|
M. Ayman Badawy, Co-Président de la Section d’Alexandrie Chambre de Commerce Française en Egypte
|
|
M. Ahmed Darwish, Président de l’Autorité Générale pour la Zone Économique du Canal de Suez
|
M. Ahmed Darwish, Président de l’Autorité Générale pour la Zone Économique du Canal de Suez
|
|
M. Hassan Behnam, Directeur général de la Chambre de Commerce et d’Industrie Française en Égypte (CCIFE)
|
M. Hassan Behnam, Directeur général de la Chambre de Commerce et d’Industrie Française en Égypte (CCIFE)
|
|
Les intervenants de la 2ème séance : M. Hassan Behnam, Directeur général de la Chambre de Commerce et d’Industrie Française en Égypte (CCIFE), M. Mounir Abdel Nour, Ancien ministre égyptien du Commerce et de l’Industrie, M. Ahmed Darwish, Président de l’Autorité Générale pour la Zone Économique du Canal de Suez, Mme Stéphanie Lanfranchi, Directrice du Bureau de l’Agence Française de Développement (AFD) en Égypte et M. Hassan El Badrawi, l'Ex-vice-ministre égyptien de la Justice
|
Les intervenants de la 2ème séance : M. Hassan Behnam, Directeur général de la Chambre de Commerce et d’Industrie Française en Égypte (CCIFE), M. Mounir Abdel Nour, Ancien ministre égyptien du Commerce et de l’Industrie, M. Ahmed Darwish, Président de l’Autorité Générale pour la Zone Économique du Canal de Suez, Mme Stéphanie Lanfranchi, Directrice du Bureau de l’Agence Française de Développement (AFD) en Égypte et M. Hassan El Badrawi, l'Ex-vice-ministre égyptien de la Justice
|
|
M. Ayman Badawy, Co-Président de la Section d’Alexandrie Chambre de Commerce Française en Egypte en donnant l'intervention de M. Mahmoud El Kaissy, Président de la Chambre de Commerce et d’Industrie Française en Égypte (CCIFE)
|
M. Ayman Badawy, Co-Président de la Section d’Alexandrie Chambre de Commerce Française en Egypte en donnant l'intervention de M. Mahmoud El Kaissy, Président de la Chambre de Commerce et d’Industrie Française en Égypte (CCIFE)
|
|
M. Hassan Behnam, Directeur général de la Chambre de Commerce et d’Industrie Française en Égypte (CCIFE)
|
M. Hassan Behnam, Directeur général de la Chambre de Commerce et d’Industrie Française en Égypte (CCIFE)
|
|
M. Hassan Behnam, Directeur général de la Chambre de Commerce et d’Industrie Française en Égypte (CCIFE)
|
M. Hassan Behnam, Directeur général de la Chambre de Commerce et d’Industrie Française en Égypte (CCIFE)
|
|
M. Ahmed Darwish, Président de l’Autorité Générale pour la Zone Économique du Canal de Suez
|
M. Ahmed Darwish, Président de l’Autorité Générale pour la Zone Économique du Canal de Suez
|
|
M. Ahmed Darwish, Président de l’Autorité Générale pour la Zone Économique du Canal de Suez
|
M. Ahmed Darwish, Président de l’Autorité Générale pour la Zone Économique du Canal de Suez
|
|
L'Ambassadeur Aly Maher, Conseiller auprès du Directeur de la Bibliotheca Alexandrina
|
L'Ambassadeur Aly Maher, Conseiller auprès du Directeur de la Bibliotheca Alexandrina
|
|
Les participants du colloque
|
Les participants du colloque
|
|
Mme Stéphanie Lanfranchi, Directrice du Bureau de l’Agence Française de Développement (AFD) en Égypte
|
Mme Stéphanie Lanfranchi, Directrice du Bureau de l’Agence Française de Développement (AFD) en Égypte
|
|
Les intervenants de la 2ème séance : M. Ayman Badawy, Co-Président de la Section d’Alexandrie Chambre de Commerce Française en Egypte, M. Ahmed Darwish, Président de l’Autorité Générale pour la Zone Économique du Canal de Suez et Mme Stéphanie Lanfranchi, Directrice du Bureau de l’Agence Française de Développement (AFD) en Égypte
|
Les intervenants de la 2ème séance : M. Ayman Badawy, Co-Président de la Section d’Alexandrie Chambre de Commerce Française en Egypte, M. Ahmed Darwish, Président de l’Autorité Générale pour la Zone Économique du Canal de Suez et Mme Stéphanie Lanfranchi, Directrice du Bureau de l’Agence Française de Développement (AFD) en Égypte
|
|
Les intervenants de la 2ème séance : M. Mounir Abdel Nour, Ancien ministre égyptien du Commerce et de l’Industrie, M. Ayman Badawy, Co-Président de la Section d’Alexandrie Chambre de Commerce Française en Egypte et M. Ahmed Darwish, Président de l’Autorité Générale pour la Zone Économique du Canal de Suez
|
Les intervenants de la 2ème séance : M. Mounir Abdel Nour, Ancien ministre égyptien du Commerce et de l’Industrie, M. Ayman Badawy, Co-Président de la Section d’Alexandrie Chambre de Commerce Française en Egypte et M. Ahmed Darwish, Président de l’Autorité Générale pour la Zone Économique du Canal de Suez
|
|
Les intervenants de la 3ème séance : L'écrivain Ibrahim Abdel Meguid, M. Medhat Metwalli, Professeur, Faculté des Beaux-Arts, Université d'Alexandrie, L'écrivain Robert Solé, M. Gilles Gauthier, Ambassadeur, Conseiller auprès du Président de l’Institut du Monde Arabe (IMA) et M. Frédéric Lagrange, Professeur, Université Paris-Sorbonne
|
Les intervenants de la 3ème séance : L'écrivain Ibrahim Abdel Meguid, M. Medhat Metwalli, Professeur, Faculté des Beaux-Arts, Université d'Alexandrie, L'écrivain Robert Solé, M. Gilles Gauthier, Ambassadeur, Conseiller auprès du Président de l’Institut du Monde Arabe (IMA) et M. Frédéric Lagrange, Professeur, Université Paris-Sorbonne
|
|
M. Medhat Metwalli, Professeur, Faculté des Beaux-Arts, Université d'Alexandrie
|
M. Medhat Metwalli, Professeur, Faculté des Beaux-Arts, Université d'Alexandrie
|
|
M. Medhat Metwalli, Professeur, Faculté des Beaux-Arts, Université d'Alexandrie
|
M. Medhat Metwalli, Professeur, Faculté des Beaux-Arts, Université d'Alexandrie
|
|
L'écrivain Ibrahim Abdel Meguid
|
L'écrivain Ibrahim Abdel Meguid
|
|
L'écrivain Ibrahim Abdel Meguid
|
L'écrivain Ibrahim Abdel Meguid
|
|
L'écrivain Robert Solé
|
L'écrivain Robert Solé
|
|
L'écrivain Robert Solé et M. Gilles Gauthier, Ambassadeur, Conseiller auprès du Président de l’Institut du Monde Arabe (IMA)
|
L'écrivain Robert Solé et M. Gilles Gauthier, Ambassadeur, Conseiller auprès du Président de l’Institut du Monde Arabe (IMA)
|
|
Les intervenants de la 3ème séance : L'écrivain Ibrahim Abdel Meguid, M. Medhat Metwalli, Professeur, Faculté des Beaux-Arts, Université d'Alexandrie, L'écrivain Robert Solé, M. Gilles Gauthier, Ambassadeur, Conseiller auprès du Président de l’Institut du Monde Arabe (IMA) et M. Frédéric Lagrange, Professeur, Université Paris-Sorbonne
|
Les intervenants de la 3ème séance : L'écrivain Ibrahim Abdel Meguid, M. Medhat Metwalli, Professeur, Faculté des Beaux-Arts, Université d'Alexandrie, L'écrivain Robert Solé, M. Gilles Gauthier, Ambassadeur, Conseiller auprès du Président de l’Institut du Monde Arabe (IMA) et M. Frédéric Lagrange, Professeur, Université Paris-Sorbonne
|
|
M. Frédéric Lagrange, Professeur, Université Paris-Sorbonne
|
M. Frédéric Lagrange, Professeur, Université Paris-Sorbonne
|
|
M. Gilles Gauthier, Ambassadeur, Conseiller auprès du Président de l’Institut du Monde Arabe (IMA)
|
M. Gilles Gauthier, Ambassadeur, Conseiller auprès du Président de l’Institut du Monde Arabe (IMA)
|
|
M. Arnaud Ramière De Fortanier, Inspecteur général des Archives de France et Président de l’Association du Souvenir de Ferdinand de Lesseps et du Canal de Suez
|
M. Arnaud Ramière De Fortanier, Inspecteur général des Archives de France et Président de l’Association du Souvenir de Ferdinand de Lesseps et du Canal de Suez
|
|
M. Frédéric Lagrange, Professeur, Université Paris-Sorbonne
|
M. Frédéric Lagrange, Professeur, Université Paris-Sorbonne
|
|
M. Khaled El Anani, Ministre égyptien des Antiquités
|
M. Khaled El Anani, Ministre égyptien des Antiquités
|
|
M. Khaled El Anani, Ministre égyptien des Antiquités
|
M. Khaled El Anani, Ministre égyptien des Antiquités
|
|
M. Khaled El Anani, Ministre égyptien des Antiquités
|
M. Khaled El Anani, Ministre égyptien des Antiquités
|
|
M. Khaled El Anani, Ministre égyptien des Antiquités
|
M. Khaled El Anani, Ministre égyptien des Antiquités
|
|
Les intervenants de la séance "Histoire, archéologie et patrimoine" : Mme Marie-Dominique Nenna, Directrice du Centre d’Études Alexandrines (CEAlex), M. Laurent Bavay, Directeur de l’Institut Français de l’Archéologie Orientale (IFAO) et M. Mohamed Awad, Architecte, et membre du corps enseignant du Département d’Architecture, Faculté d’Ingénierie, Université d’Alexandrie
|
Les intervenants de la séance "Histoire, archéologie et patrimoine" : Mme Marie-Dominique Nenna, Directrice du Centre d’Études Alexandrines (CEAlex), M. Laurent Bavay, Directeur de l’Institut Français de l’Archéologie Orientale (IFAO) et M. Mohamed Awad, Architecte, et membre du corps enseignant du Département d’Architecture, Faculté d’Ingénierie, Université d’Alexandrie
|
|
De gauche à droite : M. Arnaud Ramière De Fortanier, Inspecteur général des Archives de France et Président de l’Association du Souvenir de Ferdinand de Lesseps et du Canal de Suez, M. Khaled El Anani, Ministre égyptien des Antiquités et M. Laurent Bavay, Directeur de l’Institut Français de l’Archéologie Orientale (IFAO)
|
De gauche à droite : M. Arnaud Ramière De Fortanier, Inspecteur général des Archives de France et Président de l’Association du Souvenir de Ferdinand de Lesseps et du Canal de Suez, M. Khaled El Anani, Ministre égyptien des Antiquités et M. Laurent Bavay, Directeur de l’Institut Français de l’Archéologie Orientale (IFAO)
|
|
M. Arnaud Ramière De Fortanier, Inspecteur général des Archives de France et Président de l’Association du Souvenir de Ferdinand de Lesseps et du Canal de Suez
|
M. Arnaud Ramière De Fortanier, Inspecteur général des Archives de France et Président de l’Association du Souvenir de Ferdinand de Lesseps et du Canal de Suez
|
|
M. Laurent Bavay, Directeur de l’Institut Français de l’Archéologie Orientale (IFAO)
|
M. Laurent Bavay, Directeur de l’Institut Français de l’Archéologie Orientale (IFAO)
|
|
Mme Marie-Dominique Nenna, Directrice du Centre d’Études Alexandrines (CEAlex)
|
Mme Marie-Dominique Nenna, Directrice du Centre d’Études Alexandrines (CEAlex)
|
|
Mme Marie-Dominique Nenna, Directrice du Centre d’Études Alexandrines (CEAlex)
|
Mme Marie-Dominique Nenna, Directrice du Centre d’Études Alexandrines (CEAlex)
|
|
M. Mohamed Awad, Architecte, et membre du corps enseignant du Département d’Architecture, Faculté d’Ingénierie, Université d’Alexandrie
|
M. Mohamed Awad, Architecte, et membre du corps enseignant du Département d’Architecture, Faculté d’Ingénierie, Université d’Alexandrie
|
|
La 4ème séance : Histoire, archéologie et patrimoine
|
La 4ème séance : Histoire, archéologie et patrimoine
|
|
Les participants du colloque
|
Les participants du colloque
|
|
Les participants du colloque
|
Les participants du colloque
|
|
Les participants du colloque
|
Les participants du colloque
|
|
Les participants du colloque
|
Les participants du colloque
|
|
Les participants du colloque
|
Les participants du colloque
|
|
Les participants du colloque
|
Les participants du colloque
|
|
Les participants du colloque
|
Les participants du colloque
|
|
Les participants du colloque
|
Les participants du colloque
|
|
Les participants du colloque
|
Les participants du colloque
|
|
Les participants du colloque
|
Les participants du colloque
|
|
Les participants du colloque lors de la visite de la BA
|
Les participants du colloque lors de la visite de la BA
|
|
Les participants du colloque lors de la visite de la BA
|
Les participants du colloque lors de la visite de la BA
|
|
Les participants du colloque lors de la visite de la BA
|
Les participants du colloque lors de la visite de la BA
|
|
Les participants du colloque lors de la visite de la BA
|
Les participants du colloque lors de la visite de la BA
|
|
Les participants du colloque lors de la visite de la BA
|
Les participants du colloque lors de la visite de la BA
|
|
Les participants du colloque lors de la visite de la BA
|
Les participants du colloque lors de la visite de la BA
|
|
M. Nabil Hajlaoui, Consul général de France à Alexandrie
|
M. Nabil Hajlaoui, Consul général de France à Alexandrie
|
|
M. Nabil Hajlaoui, Consul général de France à Alexandrie
|
M. Nabil Hajlaoui, Consul général de France à Alexandrie
|
|
De gauche à droite : M. Albert Lourde, Recteur de l’Université Senghor, Dr Marwa El Sahn, Directrice du Centre d’Activités Francophones (CAF), M. Gérald Grunberg, Professeur associé à l’Université Senghor et Président du Comité français du programme de l’UNESCO « Mémoire du monde », M. Jean-François Fau, Directeur du Département Culture, l’Université Senghor et M. Mohamed Bouabdallah, Conseiller de coopération et d’action culturelle et Directeur de l’Institut Français d’Égypte
|
De gauche à droite : M. Albert Lourde, Recteur de l’Université Senghor, Dr Marwa El Sahn, Directrice du Centre d’Activités Francophones (CAF), M. Gérald Grunberg, Professeur associé à l’Université Senghor et Président du Comité français du programme de l’UNESCO « Mémoire du monde », M. Jean-François Fau, Directeur du Département Culture, l’Université Senghor et M. Mohamed Bouabdallah, Conseiller de coopération et d’action culturelle et Directeur de l’Institut Français d’Égypte
|
|
M. Gérald Grunberg, Professeur associé à l’Université Senghor et Président du Comité français du programme de l’UNESCO « Mémoire du monde »
|
M. Gérald Grunberg, Professeur associé à l’Université Senghor et Président du Comité français du programme de l’UNESCO « Mémoire du monde »
|
|
M. Gérald Grunberg, Professeur associé à l’Université Senghor et Président du Comité français du programme de l’UNESCO « Mémoire du monde »
|
M. Gérald Grunberg, Professeur associé à l’Université Senghor et Président du Comité français du programme de l’UNESCO « Mémoire du monde »
|
|
M. Albert Lourde, Recteur de l’Université Senghor
|
M. Albert Lourde, Recteur de l’Université Senghor
|
|
M. Albert Lourde, Recteur de l’Université Senghor
|
M. Albert Lourde, Recteur de l’Université Senghor
|
|
Dr Marwa El Sahn, Directrice du Centre d’Activités Francophones (CAF)
|
Dr Marwa El Sahn, Directrice du Centre d’Activités Francophones (CAF)
|
|
Dr Marwa El Sahn, Directrice du Centre d’Activités Francophones (CAF)
|
Dr Marwa El Sahn, Directrice du Centre d’Activités Francophones (CAF)
|
|
De gauche à droite : M. Albert Lourde, Recteur de l’Université Senghor, Dr Marwa El Sahn, Directrice du Centre d’Activités Francophones (CAF), M. Gérald Grunberg, Professeur associé à l’Université Senghor et Président du Comité français du programme de l’UNESCO « Mémoire du monde », M. Jean-François Fau, Directeur du Département Culture, l’Université Senghor et M. Mohamed Bouabdallah, Conseiller de coopération et d’action culturelle et Directeur de l’Institut Français d’Égypte
|
De gauche à droite : M. Albert Lourde, Recteur de l’Université Senghor, Dr Marwa El Sahn, Directrice du Centre d’Activités Francophones (CAF), M. Gérald Grunberg, Professeur associé à l’Université Senghor et Président du Comité français du programme de l’UNESCO « Mémoire du monde », M. Jean-François Fau, Directeur du Département Culture, l’Université Senghor et M. Mohamed Bouabdallah, Conseiller de coopération et d’action culturelle et Directeur de l’Institut Français d’Égypte
|
|
M. Jean-François Fau, Directeur du Département Culture, l’Université Senghor
|
M. Jean-François Fau, Directeur du Département Culture, l’Université Senghor
|
|
M. Jean-François Fau, Directeur du Département Culture, l’Université Senghor
|
M. Jean-François Fau, Directeur du Département Culture, l’Université Senghor
|
|
M. Mohamed Bouabdallah, Conseiller de coopération et d’action culturelle et Directeur de l’Institut Français d’Égypte
|
M. Mohamed Bouabdallah, Conseiller de coopération et d’action culturelle et Directeur de l’Institut Français d’Égypte
|
|
M. Mohamed Bouabdallah, Conseiller de coopération et d’action culturelle et Directeur de l’Institut Français d’Égypte
|
M. Mohamed Bouabdallah, Conseiller de coopération et d’action culturelle et Directeur de l’Institut Français d’Égypte
|
|
Les participants du colloque
|
Les participants du colloque
|
|
M. Nabil Hajlaoui, Consul général de France à Alexandrie durant la clôture du colloque
|
M. Nabil Hajlaoui, Consul général de France à Alexandrie durant la clôture du colloque
|
|
Les participants du colloque
|
Les participants du colloque
|
|
Les participants du colloque
|
Les participants du colloque
|
|
Le public à la séance de clôture
|
Le public à la séance de clôture
|
|
Photo de groupe avec quelques membres des corps enseignants de quelques universités provinciales
|
Photo de groupe avec quelques membres des corps enseignants de quelques universités provinciales
|
|
M. Hassan Behnam Directeur général de la Chambre de Commerce et d’Industrie Française en Égypte (CCIFE) et Dr Marwa El Sahn, Directrice du Centre d’Activités Francophones (CAF)
|
M. Hassan Behnam Directeur général de la Chambre de Commerce et d’Industrie Française en Égypte (CCIFE) et Dr Marwa El Sahn, Directrice du Centre d’Activités Francophones (CAF)
|
|
Le public du colloque à l'Ambassade de Savoir de l'Université de Tanta
|
Le public du colloque à l'Ambassade de Savoir de l'Université de Tanta
|
|
Le public du colloque à l'Ambassade de Savoir de l'Université de Tanta
|
Le public du colloque à l'Ambassade de Savoir de l'Université de Tanta
|
|
Le public du colloque à l'Ambassade de Savoir de l'Université de Tanta
|
Le public du colloque à l'Ambassade de Savoir de l'Université de Tanta
|
|
Le public du colloque à l'Ambassade de Savoir de l'Université de Banha
|
Le public du colloque à l'Ambassade de Savoir de l'Université de Banha
|
|
Le public du colloque à l'Ambassade de Savoir de l'Université de Fayoum
|
Le public du colloque à l'Ambassade de Savoir de l'Université de Fayoum
|
|
Le public du colloque à l'Ambassade de Savoir de l'Université de Fayoum
|
Le public du colloque à l'Ambassade de Savoir de l'Université de Fayoum
|
|
Le public du colloque à l'Ambassade de Savoir de l'Université de Fayoum
|
Le public du colloque à l'Ambassade de Savoir de l'Université de Fayoum
|
|
Le public du colloque à l'Ambassade de Savoir de l'Université de Fayoum
|
Le public du colloque à l'Ambassade de Savoir de l'Université de Fayoum
|
|
مؤتمر بمكتبة الإسكندرية عن التعاون المصرى الفرنسى..أكتوبر المقبل
|
مؤتمر بمكتبة الإسكندرية عن التعاون المصرى الفرنسى..أكتوبر المقبل
|
|
قابيل يستعرض جهود نقطة التجارة الدولية
|
قابيل يستعرض جهود نقطة التجارة الدولية
|
|
العلاقات "المصرية - الفرنسية" في مهرجان ومؤتمر بمكتبة الاسكندرية
|
العلاقات "المصرية - الفرنسية" في مهرجان ومؤتمر بمكتبة الاسكندرية
|
|
مكتبة الإسكندرية تنظم مؤتمر ومهرجان عن العلاقات المصرية الفرنسية
|
مكتبة الإسكندرية تنظم مؤتمر ومهرجان عن العلاقات المصرية الفرنسية
|
|
مكتبة الإسكندرية تسلط الضوء على العلاقات المصرية الفرنسية بمؤتمر ومهرجان عالمي
|
مكتبة الإسكندرية تسلط الضوء على العلاقات المصرية الفرنسية بمؤتمر ومهرجان عالمي
|
|
العلاقات المصرية الفرنسية» في مؤتمر بمكتبة الإسكندرية من 16 إلى 18 أكتوبر»
|
العلاقات المصرية الفرنسية» في مؤتمر بمكتبة الإسكندرية من 16 إلى 18 أكتوبر»
|
|
مكتبة الإسكندرية" تحتفي بمرور 200 عام على العلاقات المصرية الفرنسية"
|
مكتبة الإسكندرية" تحتفي بمرور 200 عام على العلاقات المصرية الفرنسية"
|
|
يتضمنان أنشطة ثقافية وورشا فنية قرنان على علاقات مصر و فرنسا في مؤتمرين بالإسكندرية
|
يتضمنان أنشطة ثقافية وورشا فنية قرنان على علاقات مصر و فرنسا في مؤتمرين بالإسكندرية
|
|
مصر و فرنسا في مؤتمر و مهرجان
|
مصر و فرنسا في مؤتمر و مهرجان
|
|
العلاقات المصرية الفرنسية " بمكتبة الإسكندرية "
|
العلاقات المصرية الفرنسية " بمكتبة الإسكندرية "
|
|
الفرنكوفونية" في مكتبة الإسكندرية "
|
الفرنكوفونية" في مكتبة الإسكندرية "
|
|
مكتبة الإسكندرية والتجارة الفرنسية تنظمان مؤتمرًا لمرور قرنين على علاقاتهما
|
مكتبة الإسكندرية والتجارة الفرنسية تنظمان مؤتمرًا لمرور قرنين على علاقاتهما
|
|
مكتبة الإسكندرية تسلط الضوء على العلاقات المصرية الفرنسية بمؤتمر ومهرجان
|
مكتبة الإسكندرية تسلط الضوء على العلاقات المصرية الفرنسية بمؤتمر ومهرجان
|
|
العلاقات المصرية الفرنسية بمؤتمر ومهرجان مكتبة الإسكندرية
|
العلاقات المصرية الفرنسية بمؤتمر ومهرجان مكتبة الإسكندرية
|
|
ندوة "مصر - فرنسا" في الإسكندرية
|
ندوة "مصر - فرنسا" في الإسكندرية
|
|
مؤتمر حول العلاقات المصرية الفرنسية بمكتبة الإسكندرية يومى 17و18 أكتوبر
|
مؤتمر حول العلاقات المصرية الفرنسية بمكتبة الإسكندرية يومى 17و18 أكتوبر
|
|
سفارة فرنسا تنظم ندوة بمكتبة الإسكندرية
|
سفارة فرنسا تنظم ندوة بمكتبة الإسكندرية
|
|
سفير فرنسا بالقاهرة: مصر تلعب دورًا مهمًا بالمنطقة العربية
|
سفير فرنسا بالقاهرة: مصر تلعب دورًا مهمًا بالمنطقة العربية
|
|
سفير فرنسا يطالب القاهرة بتعاون "تعليمي" أوسع
|
سفير فرنسا يطالب القاهرة بتعاون "تعليمي" أوسع
|
|
مكتبة الإسكندرية تستضيف مؤتمر "قرنان من العلاقات الفرنسية المصرية"
|
مكتبة الإسكندرية تستضيف مؤتمر "قرنان من العلاقات الفرنسية المصرية"
|
|
مساعد وزير الخارجيةيؤكد مكتبة الإسكندرية تشهد على خصوصية العلاقات بين مصر وفرنسا
|
مساعد وزير الخارجيةيؤكد مكتبة الإسكندرية تشهد على خصوصية العلاقات بين مصر وفرنسا
|
|
النقل العام بالإسكندرية يفتتح أول معرض للترام بمكتبة الإسكندرية
|
النقل العام بالإسكندرية يفتتح أول معرض للترام بمكتبة الإسكندرية
|
|
صور.. افتتاح مشروع تطوير ترام الإسكندرية
|
صور.. افتتاح مشروع تطوير ترام الإسكندرية
|
|
مدير مكتبة الإسكندرية: نواجه الأفكار الإرهابية والمتطرفة
|
مدير مكتبة الإسكندرية: نواجه الأفكار الإرهابية والمتطرفة
|
|
بالصور.. افتتاح مشروع تطوير الترام بمكتبة الإسكندرية
|
بالصور.. افتتاح مشروع تطوير الترام بمكتبة الإسكندرية
|
|
مدير مكتبة الإسكندرية يشيد بدور المكتبة في مواجهة الأفكار الإرهابية والمتطرفة
|
مدير مكتبة الإسكندرية يشيد بدور المكتبة في مواجهة الأفكار الإرهابية والمتطرفة
|
|
نائب وزير الخارجية يشارك في مؤتمر العلاقات "المصرية - الفرنسية" بمكتبة الإسكندرية
|
نائب وزير الخارجية يشارك في مؤتمر العلاقات "المصرية - الفرنسية" بمكتبة الإسكندرية
|
|
افتتاح معرض لتاريخ "ترام الإسكندرية"على هامش مؤتمر"قرنان من العلاقات المصرية الفرنسية" (فيديو وصور)
|
افتتاح معرض لتاريخ "ترام الإسكندرية"على هامش مؤتمر"قرنان من العلاقات المصرية الفرنسية" (فيديو وصور)
|
|
افتتاح معرض"بورتريهات الآثار الفرنسية في مصر" بمكتبة الإسكندرية (فيديو وصور)افتتاح معرض"بورتريهات الآثار الفرنسية في مصر" بمكتبة الإسكندرية (فيديو وصور)
|
افتتاح معرض"بورتريهات الآثار الفرنسية في مصر" بمكتبة الإسكندرية (فيديو وصور)افتتاح معرض"بورتريهات الآثار الفرنسية في مصر" بمكتبة الإسكندرية (فيديو وصور)
|
|
صور| مكتبة الإسكندرية تحتفل بمرور قرنين على العلاقات المصرية الفرنسية
|
صور| مكتبة الإسكندرية تحتفل بمرور قرنين على العلاقات المصرية الفرنسية
|
|
انطلاق مؤتمر العلاقات المصرية الفرنسية بمكتبة الإسكندرية
|
انطلاق مؤتمر العلاقات المصرية الفرنسية بمكتبة الإسكندرية
|
|
بالفيديو| تطوير ترام الإسكندرية بقرض فرنسي قيمته 300 مليون يورو
|
بالفيديو| تطوير ترام الإسكندرية بقرض فرنسي قيمته 300 مليون يورو
|
|
انطلاق مؤتمر "قرنان من العلاقات الفرنسية المصرية" بمكتبة الإسكندرية.. صور
|
انطلاق مؤتمر "قرنان من العلاقات الفرنسية المصرية" بمكتبة الإسكندرية.. صور
|
|
مكتبة الإسكندرية تفتتح مؤتمر "قرنان من العلاقات الفرنسية المصرية.. مصير وآفاق مشتركة"
|
مكتبة الإسكندرية تفتتح مؤتمر "قرنان من العلاقات الفرنسية المصرية.. مصير وآفاق مشتركة"
|
|
مؤتمر “قرنان من العلاقات الفرنسية المصرية: مصير وآفاق مشتركة” بمكتبة الإسكندرية
|
مؤتمر “قرنان من العلاقات الفرنسية المصرية: مصير وآفاق مشتركة” بمكتبة الإسكندرية
|
|
سفير فرنسا: العلاقات مع مصر أصبحت أكثر قوة عقب تولي السيسي
|
سفير فرنسا: العلاقات مع مصر أصبحت أكثر قوة عقب تولي السيسي
|
|
سفير فرنسا يفتتح مؤتمر قرنان من العلاقات الفرنسية المصرية
|
سفير فرنسا يفتتح مؤتمر قرنان من العلاقات الفرنسية المصرية
|
|
نائب وزير الخارجية: مصر تسعى لتطوير علاقاتها بفرنسا باستمرار
|
نائب وزير الخارجية: مصر تسعى لتطوير علاقاتها بفرنسا باستمرار
|
|
نائب وزير الخارجية يشارك في مؤتمر العلاقات المصرية - الفرنسية بمكتبة الإسكندرية
|
نائب وزير الخارجية يشارك في مؤتمر العلاقات المصرية - الفرنسية بمكتبة الإسكندرية
|
|
نائب وزير الخارجية يشارك في مؤتمر العلاقات المصرية الفرنسية بمكتبة الإسكندرية
|
نائب وزير الخارجية يشارك في مؤتمر العلاقات المصرية الفرنسية بمكتبة الإسكندرية
|
|
نائب وزير الخارجية يشارك في مؤتمر العلاقات المصرية الفرنسية
|
نائب وزير الخارجية يشارك في مؤتمر العلاقات المصرية الفرنسية
|
|
نائب وزير الخارجية يشارك فى مؤتمر العلاقات المصرية الفرنسية بمكتبة الإسكندرية
|
نائب وزير الخارجية يشارك فى مؤتمر العلاقات المصرية الفرنسية بمكتبة الإسكندرية
|
|
ممثل «الخارجية»: العلاقات بين مصر وفرنسا لا تحتاج إلى دليل للتأكيد على ترابطها
|
ممثل «الخارجية»: العلاقات بين مصر وفرنسا لا تحتاج إلى دليل للتأكيد على ترابطها
|
|
"ختام مؤتمر "قرنان من العلاقات الفرنسية المصرية
|
"ختام مؤتمر "قرنان من العلاقات الفرنسية المصرية
|
|
قرنان من العلاقات المصرية الفرنسيةالتنوير والحضارة نقلا العلاقة من العداء إلى المشاركة والتعاون
|
قرنان من العلاقات المصرية الفرنسيةالتنوير والحضارة نقلا العلاقة من العداء إلى المشاركة والتعاون
|
|
La Bibliotheca célèbre 200 ans de relations franco-égyptiennes
|
La Bibliotheca célèbre 200 ans de relations franco-égyptiennes
|
|
«مؤتمر: «قرنان من العلاقات الفرنسية المصرية: مصير وآفاق مشتركة
|
«مؤتمر: «قرنان من العلاقات الفرنسية المصرية: مصير وآفاق مشتركة
|
|
Mot de Dr Marwa El Sahn, Directrice du Centre d’Activités Francophones (CAF)
|
Mot de Dr Marwa El Sahn, Directrice du Centre d’Activités Francophones (CAF)
|
|
Mot de M. André Parant, Ambassadeur de France en Égypte
|
Mot de M. André Parant, Ambassadeur de France en Égypte
|
|
Mot de M. Mahmoud El Kaissy, Président de la Chambre de Commerce et d’Industrie Française en Égypte (CCIFE)
|
Mot de M. Mahmoud El Kaissy, Président de la Chambre de Commerce et d’Industrie Française en Égypte (CCIFE)
|
|
Mot de M. Hamdy Loza, Vice-ministre des Affaires étrangères, porte-parole de M. Sameh Shoukry, Ministre des Affaires Étrangères
|
Mot de M. Hamdy Loza, Vice-ministre des Affaires étrangères, porte-parole de M. Sameh Shoukry, Ministre des Affaires Étrangères
|
|
Mot de M. Gilles Gauthier, Ambassadeur, Conseiller auprès du Président de l’Institut du Monde Arabe (IMA)
|
Mot de M. Gilles Gauthier, Ambassadeur, Conseiller auprès du Président de l’Institut du Monde Arabe (IMA)
|
|
Mot de l'Ambassadeur Aly Maher, Conseiller auprès du Directeur de la Bibliotheca Alexandrina
|
Mot de l'Ambassadeur Aly Maher, Conseiller auprès du Directeur de la Bibliotheca Alexandrina
|
|
L'intervention de Dr Ismail Serageldin, Directeur de la Bibliotheca Alexandrina
|
L'intervention de Dr Ismail Serageldin, Directeur de la Bibliotheca Alexandrina
|
|
L'Ambassadeur Aly Maher introduit la 1re séance intitulée « Politique et diplomatie » et l'intervention de M. Mohamed Madkour, Consultant ès informatique, porte-parole de M. Amr Moussa, Ancien Secrétaire général de la Ligue des États Arabes et Ancien ministre égyptien des Affaires Étrangères
|
L'Ambassadeur Aly Maher introduit la 1re séance intitulée « Politique et diplomatie » et l'intervention de M. Mohamed Madkour, Consultant ès informatique, porte-parole de M. Amr Moussa, Ancien Secrétaire général de la Ligue des États Arabes et Ancien ministre égyptien des Affaires Étrangères
|
|
L'intervention de l'Ambassadeur Denis Bauchard
|
L'intervention de l'Ambassadeur Denis Bauchard
|
|
L'intervention de M. Louis Blin, Chargé de mission au Centre d’Analyse, de Prévision et de Stratégie du Ministère des Affaires Étrangères (CAPS)
|
L'intervention de M. Louis Blin, Chargé de mission au Centre d’Analyse, de Prévision et de Stratégie du Ministère des Affaires Étrangères (CAPS)
|
|
L'intervention de l'Écrivain Ahmed Youssef
|
L'intervention de l'Écrivain Ahmed Youssef
|
|
Questions et clôture de la 1re séance « Politique et diplomatie »
|
Questions et clôture de la 1re séance « Politique et diplomatie »
|
|
Vernissage de l’exposition « Portraits de l’archéologie française en Égypte »
|
Vernissage de l’exposition « Portraits de l’archéologie française en Égypte »
|
|
Vernissage de l’exposition « Tramway d’Alexandrie »
|
Vernissage de l’exposition « Tramway d’Alexandrie »
|
|
M. Hassan Behnam, Directeur général de la Chambre de Commerce et d’Industrie Française en Égypte (CCIFE) introduit la 2e séance intitulée « Économie et développement » et l'intervention de M. Mounir Abdel Nour, Ancien ministre égyptien du Commerce et de l’Industrie
|
M. Hassan Behnam, Directeur général de la Chambre de Commerce et d’Industrie Française en Égypte (CCIFE) introduit la 2e séance intitulée « Économie et développement » et l'intervention de M. Mounir Abdel Nour, Ancien ministre égyptien du Commerce et de l’Industrie
|
|
L'intervention de M. Ayman Badawy, Co-Président de la Section d’Alexandrie Chambre de Commerce Française en Egypte
|
L'intervention de M. Ayman Badawy, Co-Président de la Section d’Alexandrie Chambre de Commerce Française en Egypte
|
|
L'intervention de M. Ahmed Darwish, Président de l’Autorité Générale pour la Zone Économique du Canal de Suez
|
L'intervention de M. Ahmed Darwish, Président de l’Autorité Générale pour la Zone Économique du Canal de Suez
|
|
L'intervention de Mme. Stéphanie Lanfranchi, Directrice du Bureau de l’Agence Française de Développement (AFD) en Égypte
|
L'intervention de Mme. Stéphanie Lanfranchi, Directrice du Bureau de l’Agence Française de Développement (AFD) en Égypte
|
|
L'intervention de M. Hassan El Badrawy, Ex-vice-ministre égyptien de la Justice
|
L'intervention de M. Hassan El Badrawy, Ex-vice-ministre égyptien de la Justice
|
|
Clôture de la 2e séance « Économie et développement »
|
Clôture de la 2e séance « Économie et développement »
|
|
L'écrivain Ibrahim Abdel Meguid introduit la 3e séance intitulée « Arts et culture » et l'intervention du M. Frédéric Lagrange, Professeur, Université Paris-Sorbonne
|
L'écrivain Ibrahim Abdel Meguid introduit la 3e séance intitulée « Arts et culture » et l'intervention du M. Frédéric Lagrange, Professeur, Université Paris-Sorbonne
|
|
L'intervention de l'écrivain Robert Solé
|
L'intervention de l'écrivain Robert Solé
|
|
L'intervntion de M. Gilles Gauthier, Ambassadeur, Conseiller auprès du Président de l’Institut du Monde Arabe (IMA)
|
L'intervntion de M. Gilles Gauthier, Ambassadeur, Conseiller auprès du Président de l’Institut du Monde Arabe (IMA)
|
|
L'intervention de M. Medhat Metwalli, Professeur, Faculté des Beaux-Arts, Université d’Alexandrie
|
L'intervention de M. Medhat Metwalli, Professeur, Faculté des Beaux-Arts, Université d’Alexandrie
|
|
Clôture de la 3e séance « Arts et culture »
|
Clôture de la 3e séance « Arts et culture »
|
|
M. Arnaud Ramière De Fortanier, Inspecteur général des Archives de France et Président de l’Association du Souvenir de Ferdinand de Lesseps et du Canal de Suez introduit la 4e séance intitulée « Histoire, archéologie et patrimoine » et l'intervention de M. khaled El Anani, Ministre égyptien des Antiquités
|
M. Arnaud Ramière De Fortanier, Inspecteur général des Archives de France et Président de l’Association du Souvenir de Ferdinand de Lesseps et du Canal de Suez introduit la 4e séance intitulée « Histoire, archéologie et patrimoine » et l'intervention de M. khaled El Anani, Ministre égyptien des Antiquités
|
|
L'intervention de Mme. Marie-Dominique Nenna, Directrice du Centre d’Études Alexandrines (CEAlex)
|
L'intervention de Mme. Marie-Dominique Nenna, Directrice du Centre d’Études Alexandrines (CEAlex)
|
|
L'intervention de M. Lauret Bavay, Directeur de l’Institut Français de l’Archéologie Orientale (IFAO)
|
L'intervention de M. Lauret Bavay, Directeur de l’Institut Français de l’Archéologie Orientale (IFAO)
|
|
L'intervention de M. Mohamed Awad, Architecte, et membre du corps enseignant du Département d’Architecture, Faculté d’Ingénierie, Université d’Alexandrie
|
L'intervention de M. Mohamed Awad, Architecte, et membre du corps enseignant du Département d’Architecture, Faculté d’Ingénierie, Université d’Alexandrie
|
|
Clôture de la 4e séance « Histoire, archéologie et patrimoine »
|
Clôture de la 4e séance « Histoire, archéologie et patrimoine »
|
|
M. Nabil Hajlaoui, Consul général de France à Alexandrie introduit la 5e séance intitulée « La Francophonie en Égypte » et l'intervention de M. Albert Lourde, Recteur de l’Université Senghor
|
M. Nabil Hajlaoui, Consul général de France à Alexandrie introduit la 5e séance intitulée « La Francophonie en Égypte » et l'intervention de M. Albert Lourde, Recteur de l’Université Senghor
|
|
L'intervention de Dr Marwa El Sahn, Directrice du Centre d’Activités Francophones (CAF)
|
L'intervention de Dr Marwa El Sahn, Directrice du Centre d’Activités Francophones (CAF)
|
|
L'intervention de M. Gérald Grunberg, Professeur associé à l’Université Senghor et Président du Comité français du programme de l’UNESCO « Mémoire du monde »
|
L'intervention de M. Gérald Grunberg, Professeur associé à l’Université Senghor et Président du Comité français du programme de l’UNESCO « Mémoire du monde »
|
|
L'intervention de M. Jean-François Fau, Directeur du Département Culture, l’Université Senghor
|
L'intervention de M. Jean-François Fau, Directeur du Département Culture, l’Université Senghor
|
|
L'intervention de M. Mohamed Bouabdallah, Conseiller de coopération et d’action culturelle et Directeur de l’Institut Français d’Égypte
|
L'intervention de M. Mohamed Bouabdallah, Conseiller de coopération et d’action culturelle et Directeur de l’Institut Français d’Égypte
|
|
Questions et clôture de la 5e séance « La Francophonie en Égypte »
|
Questions et clôture de la 5e séance « La Francophonie en Égypte »
|
|
La Clôture du colloque
|
La Clôture du colloque
|