La traductique et le traducteur professionnel au XXIe siècle
de 26 août 2018 à 30 août 2018
Le Centre d’Activités Francophones (CAF) de la Bibliotheca Alexandrina organise un atelier de traduction intitulé : La traductique et le traducteur professionnel au XXIe siècle.
1re séance : La traduction professionnelle : exigences du marché et profil du traducteur recherché
2e séance : La traductique au service du traducteur professionnel
3e séance : La terminologie et la traduction spécialisée
4e séance : Les corpus au service du traducteur
5e séance : La traduction assistée par ordinateur
Animation
Dr Maali Tewfik Fouad
Enseignant-chercheur, Université d’Alexandrie
Public cible : Étudiants des universités francophones et adultes.
Dates : Du dimanche 26 août au jeudi 30 août 2018, de 10h00 à 13h00.
Lieu : L’Hexagone – Centre de Conférences de la Bibliotheca Alexandrina.
Inscrivez-vous en ligne, via le lien suivant : Lien
Veuillez également faire parvenir une somme de 150 L.E. à l’entrée du Personnel de la Bibliotheca Alexandrina, tous les lundi et mercredi, à midi.
Il est indispensable d’assister aux séances muni d’un ordinateur portable bien chargé.
Dernier délai pour l’inscription en ligne : Le mercredi 1er août 2018.
|
L'affiche
|
|
L'affiche
|
|
Les participants de l'atelier
|
|
Les participants de l'atelier
|
|
Les participants de l'atelier avec Dr Maali Tewfik Fouad, Enseignant-chercheur, Université d’Alexandrie
|
|
Les participants de l'atelier avec Dr Maali Tewfik Fouad, Enseignant-chercheur, Université d’Alexandrie
|
|
Les participants de l'atelier avec Dr Maali Tewfik Fouad, Enseignant-chercheur, Université d’Alexandrie
|
|
Les participants de l'atelier avec Dr Maali Tewfik Fouad, Enseignant-chercheur, Université d’Alexandrie
|
|
Les participants de l'atelier avec Dr Maali Tewfik Fouad, Enseignant-chercheur, Université d’Alexandrie
|
|
Les participants de l'atelier avec Dr Maali Tewfik Fouad, Enseignant-chercheur, Université d’Alexandrie
|
|
Dr Maali Tewfik Fouad, Enseignant-chercheur, Université d’Alexandrie
|
|
Dr Maali Tewfik Fouad, Enseignant-chercheur, Université d’Alexandrie
|
|
Les participants de l'atelier avec Dr Maali Tewfik Fouad, Enseignant-chercheur, Université d’Alexandrie
|
|
Les participants de l'atelier avec Dr Maali Tewfik Fouad, Enseignant-chercheur, Université d’Alexandrie
|
|
Les participants de l'atelier
|
|
Les participants de l'atelier
|
|
Les participants de l'atelier
|
|
Les participants de l'atelier
|
|
Les participants de l'atelier avec Dr Maali Tewfik Fouad, Enseignant-chercheur, Université d’Alexandrie
|
|
Les participants de l'atelier avec Dr Maali Tewfik Fouad, Enseignant-chercheur, Université d’Alexandrie
|
|
Distribution des certificats
|
|
Distribution des certificats
|
|
Distribution des certificats
|
|
Distribution des certificats
|
|
Distribution des certificats
|
|
Distribution des certificats
|
|
Distribution des certificats
|
|
Distribution des certificats
|
|
Distribution des certificats
|
|
Distribution des certificats
|
|
Distribution des certificats
|
|
Distribution des certificats
|
|
Distribution des certificats
|
|
Distribution des certificats
|
|
Distribution des certificats
|
|
Distribution des certificats
|
|
Distribution des certificats
|
|
Distribution des certificats
|
|
Distribution des certificats
|
|
Distribution des certificats
|
|
Distribution des certificats
|
|
Distribution des certificats
|
|
Distribution des certificats
|
|
Distribution des certificats
|
|
Photo de groupe
|
|
Photo de groupe
|