Concours Retour à la liste

Dans le cadre de la célébration du mois de la FRANCOPHONIE, le Centre d’Activités Francophones (CAF) de la Bibliotheca Alexandrina organise un concours sur le thème VERS UN MONDE PACIFIQUE, RÉSILIENT ET DURABLE

SUJET DU CONCOURS
« La paix universelle se réalisera un jour non parce que les hommes deviendront meilleurs mais parce qu'un nouvel ordre, une science nouvelle, de nouvelles nécessités économiques leur imposeront l'état pacifique. », Anatole France

Le monde affronte des défis tels que l'urgence climatique, les pandémies, les guerres, et des formes de conflit nouvelles et évolutives. Ces situations tragiques entraînent souvent un déplacement massif de populations, une insécurité alimentaire et une violation généralisée des droits humains. Une attention accrue doit être portée à ces crises afin d'apporter une aide humanitaire adéquate et durable.

Pour relever ces défis mondiaux, il est impératif que tous les acteurs - gouvernements, organisations internationales, société civile - travaillent ensemble dans un esprit de coopération et de solidarité.

La paix est un élément fondamental pour assurer le bien-être et le développement harmonieux de nos sociétés. Elle implique le respect des droits humains, la résolution pacifique des conflits et la promotion d'une culture de tolérance et d'inclusion.

La résilience fait référence à notre capacité à faire face aux chocs et aux crises, qu'ils soient sociaux, économiques ou environnementaux. Il s'agit de renforcer nos systèmes afin qu'ils puissent absorber les chocs, s'adapter aux changements et se reconstruire après une perturbation.

Enfin, la durabilité est primordiale pour garantir un avenir viable pour les générations futures. Cela implique une utilisation responsable des ressources naturelles, une gestion efficace des déchets, ainsi que le développement de solutions innovantes dans les domaines de l'agriculture durable, de l'énergie propre et de la protection de l'environnement.

La construction d'un monde pacifique, résilient et durable est un objectif essentiel pour l'avenir de notre société. Pour y parvenir, il est nécessaire de prendre en compte plusieurs aspects clés tels que la paix, la résilience et la durabilité.

Une collaboration plus étroite entre les pays est la meilleure voie durable vers un monde pacifique, stable et prospère pour tous, également que le renforcement du multilatéralisme.

DESCRIPTION DU CONCOURS
Chaque candidat doit présenter son œuvre d’après les conditions de participation ci-contre mentionnées. Merci de les lire attentivement ainsi que les consignes générales.

CONDITIONS DE PARTICIPATION
1) Pour écrire un poème/slam/conte sur le thème « Vers un Monde Pacifique, Résilient et Durable » :
- Le poème/slam/conte doit absolument être une nouvelle création.
- Le poème/slam doit être d’une longueur variant entre 200 et 350 mots, et doit avoir un titre.
- Le conte doit être d’une longueur variant entre 500 et 800 mots, et doit avoir un titre.

2) Pour traduire le texte présélectionné vers l’arabe :
- Le texte à traduire est disponible via le lien ci-contre : 
https://drive.google.com/drive/folders/1JQLCnj4-uh9Koe2p5mrC-lz0UjlgvMmb?usp=sharing
- Le titre du texte doit être impérativement traduit.

3)  Pour résumer le texte présélectionné :
- Le texte à résumer est disponible via le lien ci-contre :
https://drive.google.com/drive/folders/1mg-eQ8SMw80tWfKreSw0FAUdpJyRN1Iv?usp=sharing
- Le résumé doit être d’une longueur variant entre 800 et 1000 mots.

4) Pour réaliser une œuvre picturale/caricaturale :
- L’œuvre picturale/caricaturale doit être absolument réalisée par le candidat même. Copier une œuvre mènera au refus immédiat de candidature.
- L’œuvre picturale/caricaturale doit être présentée sous format A4 ou A3. 
- Pour produire son œuvre, le candidat peut se servir de : couleurs, crayons, logiciels de graphique ou autres.

5) Pour réaliser une œuvre audiovisuelle :
- L’œuvre audiovisuelle doit être réalisée en utilisant les logiciels Sony Vegas, PowerDirector, Ulead, Movie Maker, Adobe Premiere ou autres.
- La résolution demandée doit être de qualité HD 1280 x 720.
- La durée demandée doit être de 3 à 5 minutes.
- La taille demandée ne doit pas dépasser 4 Go.
- Le format demandé doit être avi, wmv, mp4 ou mov.
- L’œuvre audiovisuelle doit être remise en trois exemplaires sur trois DVD au bureau du CAF, de 10h00 à 12h00 chaque jour, sauf les vendredis et samedis, jusqu’au 10 février 2024.

CONSIGNES GÉNÉRALES
- Le CAF a le droit de publier les œuvres présentées sous différents formats (imprimé et/ou numérique).
- Les œuvres écrites doivent être saisies sous Word (Police : Times New Roman – Taille : 14).
- Il est impératif de remplir le formulaire d’inscription au concours à partir du lien ci-contre : https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfus-WyJJraS3Sb5R8e1UCN2EGv6M1K6Hua9ux6oAnlegK5GQ/viewform?usp=sharing
- Les œuvres écrites, picturales ou caricaturales doivent être envoyées par mél à l’adresse (caf@bibalex.org). Si le candidat ne reçoit pas d’accusé de réception dans les 24 heures suivantes, il doit retransmettre son message. Si le candidat envoie son œuvre le vendredi, il ne recevra pas d’accusé de réception avant le dimanche. Pour toute information supplémentaire, veuillez contacter (caf@bibalex.org).

DATES À RETENIR
15 janvier 2024 :  Lancement du concours.
10 février 2024 :  Dernier délai de réception des œuvres qui seront évaluées par un jury d’experts.
29 février 2024 : Annonce des lauréats du concours et remise des prix et des certificats de reconnaissance.

PRIX ET CERTIFICATS DE RECONNAISSANCE
Des prix et des certificats de reconnaissance seront remis pour récompenser les meilleures œuvres. 

LE CONCOURS EST OUVERT AU GRAND PUBLIC FRANCOPHONE.