: English English / ÚÑÈì

البرنامج

القمة العالمية الرابعة للكتاب

٦ – ٧ نوفمبر ۲۰١٥
مركز المؤتمرات – القاعة الكبرى
الجمعة ٦ نوفمبر ۲۰١٥
12:30 – 13:30
التسجيل : مدخل المكتبة الرئيسية – مكتب التسجيل
13:30 – 14:00
الاحتفال بإطلاق الطبعة العربية الكاملة من مارك 21 - مدخل المكتبة الرئيسية/ قاعة الأوديتوريوم
14:00 – 14:30 الاحتفال بإهداء المكتبة الوطنية بسنغافورة، وبمرور خمسين عامًا على افتتاحها - المكتبة الرئيسية
خطاب:
۱. د. إسماعيل سراج الدين – مدير مكتبة الإسكندرية
۲. السيدة تاي أي تشينج - نائب الرئيس التنفيذي لمجلس المكتبة الوطنية، سنغافورة
٣. السيد مارك سي، نائب رئيس البعثة، سفارة سنغافورة بالقاهرة
14:30 – 15:00 زيارة إلى عالمنا الرقمي
15:00 – 16:00 استراحة غذاء خفيف
16:00 – 16:45
الجلسة الافتتاحية
السيد حلمي النمنم – وزير الثقافة، مصر (للتأكيد)
السيدة جنيفر نيكلسون – أمين عام الاتحاد الدولي لجمعيات المكتبات، الإفلا IFLA
د. خالد الحلبي – رئيس الاتحاد العربي للمكتبات والمعلومات، أعلم AFLI
السيد جون تسيبي – رئيس الاتحاد الإفريقي لجمعيات المكتبات والمعلومات الأفليا AfLIA
السفير عبد الرؤوف الريدي – رئيس مجلس إدارة مكتبة مصر العامة، مصر
د. رؤوف عبد الحفيظ هلالرئيس الإدارة المركزية لدار الكتب المصرية، مصر
د. إسماعيل سراج الدين – مدير مكتبة الإسكندرية
16:45 – 17:15

الخطاب الرئيسي

طرق وأساليب تشكيل المكتبات الراعية
د. صلاح خليل – مؤسس ومدير ماكات العالمية المحدودة، المملكة

17:15 – 17:40 استراحة شاي
17:40 – 18:50

الجلسة الأولى: التكنولوجيا والمخطوطات
رئيس الجلسة: د. إسماعيل سراج الدين – مدير مكتبة الإسكندرية

۱. التطبيقات الفنية للتصوير الطيفي لمخطوطات من القرن الرابع حتى القرن التاسع عشر
السيد مايكل فيلبس – المدير التنفيذي للمكتبة الإلكترونية للمخطوطات القديمة، الولايات المتحدة الأمريكية
۲. المكتبة الرقمية العالمية
د. جون فان أودينارين – مدير المكتبة الرقمية العالمية، مكتبة الكونجرس / د. إسماعيل سراج الدين – مدير مكتبة الإسكندرية
٣. البحث في المخطوطات القديمة استنادًا على التصوير متعدد الأطياف
السيدة ميلاني جاو – زميل باحث في مختبر رؤية للكمبيوتر CVL ، جامعة فيينا التقنية، النمسا
المتحدث الرابع:  
أسئلة وأجوبة
18:50 – 19:30 جولة في مكتبة الإسكندرية - مبنى المكتبة الرئيسية - اختياري
السبت ٧ نوفمبر ۲۰١٥
09:00 – 10:30 

الجلسة الثانية: الكتاب والتبادل الثقافي
رئيس الجلسة: د. سهير الشامي، أستاذ بقسم اللغة الفرنسية، كلية الآداب، جامعة الإسكندرية، مصر

۱. دور الترجمة في ابتناء الدولة القومية في مصر الحديثة منذ القرن التاسع عشر
د. مصطفى رياض – أستاذ، قسم اللغة الإنجليزية، كلية الآداب، جامعة عين شمس، مصر
۲. لا يمكن إيقاف التقدم
د. عزة هيكل أستاذ متفرغ بجامعة الإسكندرية، وقامت بالتدريس في المعهد القومي للغات والحضارات الشرقية INALCO بباريس، وفي جامعة السوربون ،(باريس 4) فرنسا
٣. شخصية الشيخ المسيري السكندري في مراسلات بونابرت في مصر
د. أحمد يوسف – كاتب وعضو المجمع العلمي المصري، فرنسا
أسئلة وأجوبة
10:30 – 11:00

استراحة شاي

11:00 – 12:10 

الجلسة الثالثة: الكتاب الإلكتروني أم الكتاب المطبوع
رئيس الجلسة: د. أميرة نويرة، أستاذ بقسم اللغة الإنجليزية، كلية الآداب، جامعة الإسكندرية ، مصر

١. الاعتبارات النفسية والتربوية في استخدام الكتاب الرقمي وتطوره
د. إيلينا ريليان – الجامعة الأوروبية، مولدوفا
۲. تغيّر واجهات القراءة
د. آن ماجنين – أستاذ مساعد، المركز الوطني لتعليم القراءة والبحث، جامعة ستافنجر، النرويج
٣. فهم خصائص الكتاب الإلكتروني التفاعلي: اعتبارات وتوصيات
د. جوردان شوجار – أستاذ مساعد لغة إنجليزية، جامعة ويست تشيستر في بنسلفانيا ، الولايات المتحدة الأمريكية
أسئلة وأجوبة
12:10 – 13:10  استراحة غذاء خفيف
13:10 – 14:30 

الجلسة الرابعة: قضايا الكتاب في العالم العربي - مناقشة
رئيس الجلسة: د. عماد أبو غازي، وزير الثقافة السابق، وأستاذ الوثائق، كلية الآداب، جامعة القاهرة ، مصر

المتحدث الأول: السيد محمد علي فرحات – صحفي، جريدة الحياة
المتحدث الثاني: د. إيمان عز الدين - أستاذ الدراما، كلية الآداب، جامعه عين شمس ، مصر
المتحدث الثالث: د. حسن الوزاني – مدير الكتاب والخزانات والمحفوظات، وزارة الثقافة المغربية ، المغرب
المتحدث الرابع: د. جابر عصفوروزير الثقافة الأسبق، مصر
أسئلة وأجوبة
14:30 – 15:00  استراحة شاي
15:00 – 16:10 

الجلسة الخامسة: قضايا الكتاب في أفريقيا
رئيس الجلسة: د. نادية الخولي – أستاذ الأدب الإنجليزي، جامعة القاهرة، مصر

١. مرحلة جديدة: صناعة الكتاب في المرحلة الانتقالية في جنوب أفريقيا من منظور المكتبات
د. بولي مامبو­تاتا – المدير التنفيذي لخدمات المكتبة، جامعة يونيسا، جنوب أفريقيا
۲. صناعة النشر في غانا، هل هناك أمل للمستقبل؟
د. هيلينا أساموا حسن – المدير التنفيذي لأفليا AfLIA ، غانا
٣. الاتجاهات الهائلة نحو التصنيع واقتصاد المعرفة في أفريقيا: من منظور صناعة الكتاب
د. أيدا أوبوكو­منسا – مستشار خاص: ما بعد خطة التنمية 2015، المسئول الرئيسي للتمويل من أجل التنمية، لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأفريقيا ECA ، إثيوبيا
أسئلة وأجوبة
16:10 –16:30 

استراحة شاي

16:30 – 17:40

الجلسة السادسة: الكتب، والقراءة، والمجتمع
رئيس الجلسة: السيد جون تسيبي – رئيس الاتحاد الإفريقي لجمعيات المكتبات والمعلومات الأفليا AfLIA ، جنوب أفريقيا

١. الطلب على الكتب في المجتمع الإفريقي وحول العالم: الماضي والحاضر والمستقبل
د. باتريك بلونسكي – المدير التنفيذي، كتب لأفريقيا، الولايات المتحدة الأمريكية
۲. الكتاب من أجل التنمية في نيجيريا
د. فيكتوريا أوكوجي – رئيس السجلات والرئيس التنفيذي لمجلس تسجيل المكتبيين في نيجيريا LRCN ، ورئيس القسم الخامس إفلا IFLA أفريقيا ، نيجيريا
٣. الطفل .. الكتاب ..اليوم
 السيدة عبير صالح زكريا – رئيس قسم الطفل، مكتبة الكويت الوطنية، الكويت
أسئلة وأجوبة
17:40 – 18:00 الجلسة الختامية