.13by5 هو محاولة لاستخدام الوقت في أكثر من الطرق الإبداعية. البيروقراطيين الذين من المفترض أن تؤدي المعركة ضد هذا الوباء ببساطة أن تقول لنا انها تزداد سوءا ، وأنه ينبغي أن نولي اهتماما أكبر. الجثث والاجتماعات ، والمزيد من الجثث والمزيد من الاجتماعات. عندما طالب PLWHA العلاج لكل فرد ، معظمهم من مجرد تجاهل أكتافهم وقالت انها ليست معقدة للغاية وفعالة من حيث التكلفة. كنا نعرف أننا تستعد لاعلان 3by5 نحتاج لاستخدام الوقت لإشعال النار تحت جميعا ممن لديهم المهارات والموارد اللازمة لنفعل شيئا حيال هذا الوباء. استيقظ كل صباح في عرق بارد في التفكير في كيفية الوقت القليل المتبقي لدينا للتوصل الى هدفنا من 3 ملايين دولار على العلاج. ولكنني في راحة حتى يعلم أن لحظة وجيزة ، ربما تشترك في جزء صغير من الرعب أن الناس تنتظر ان عقاقير علاج الايدز يشعر كل لحظة من حياتهم.
جوستافو جوتيريز خلال العام مع ناعوم تشومسكي الذي ترعاه منظمة الشركاء في مجال الصحة ، وقال لنا ان ثمة بساطة على هذا الجانب من البساطة والتعقيد ، وعلى هذا الجانب من التعقيد. وقال علينا أن نبذل قصارى جهودنا لخطأ أبدا السابقة لهذا الأخير وبذل كل ما في وسعنا للتوصل إلى هذه الأخيرة في أي مشروع عظيم نتخذها. 3by5 غالبا ما يساء فهمه على بساطة على هذا الجانب من التعقيد. أبعد ما يكون عن الحقيقة. 3by5 يمثل مفهوما أن المعركة قد لا نشترك في النضال في نهاية المطاف ، والتعامل مع تعقيدات العلاج من فيروس نقص المناعة البشرية ، قد تكون واحدة من الفرص القليلة التي لدينا في هذه الحياة من أجل الخلاص. علينا جميعا ، وخاصة العاملين في مجال الرعاية الصحية فيما بيننا ، وقد يكون ما طالب به لأطفالنا ، وماذا فعلت عندما كنت على علم بأن الإيدز ستكون هذه مشكلة كبيرة. بلدي سيكون الجواب لأنني لم أفعل ذلك كافيا لكننا أحاطت جيدة لاطلاق النار مع 3by5.
حسب رأيك ما يمكنك القيام به هنا في سياتل للمشاركة في معارك كبيرة من أجل الصحة والعدالة الاجتماعية ، مثل المعركة لتقديم العلاج للفقراء الذين يعيشون مع فيروس نقص المناعة البشرية ، أود أن أترككم مع اقتباس خاص من عضو بارز بلدي والقبيلة ، وقبيلة من علماء الأنثروبولوجيا. مارغريت ميد مرة ، "لا نقلل من قدرة مجموعة صغيرة من ارتكب النفوس لتغيير العالم ، بل هي الوحيدة التي لديها على الإطلاق". ومن عظيم ، وشرف عظيم لي اليوم لالقاء محاضرة على اسم رجل في كل يوم من حياته ، ويعيش في التضامن مع معاناة الفقراء الذين ينتظرون الكثير من الامور ، وخاصة لعلاج فيروس نقص المناعة البشرية.