The actual implementation of surveillance under field conditions is not without substantial challenges. The goal that must be kept in mind is timely and accurate delivery of information on the health status of an affected population, which needs to be adequately understood and communicated in order to ensure the effort will meet expectations.