جميع الجلسات تصحبها ترجمة فورية (عربية - إنجليزية)

الاثنين 31 أكتوبر 2016
9.00 ص – 10.00 ص	التسجيل
	مكتب استعلامات قاعة المحاضرات، مركز المؤتمرات
10.00 ص – 11.00 ص	الجلسة الافتتاحية
	أ.د. إسماعيل سراج الدين مدير مكتبة الإسكندرية أ.د. خالد العناني وزير الآثار اللواء رضا فرحات محافظ الإسكندرية د. محمد عبد المجيد المشرف العام على الإدارة المركزية للآثار الغارقة، وزارة الآثار، مصر
11.00 ص – 11.45 ص	تكريم الرواد
	الأمير عمر طوسون كامل أبو السعادات أونور فروست جمعية الآثار بالإسكندرية إبراهيم درويش
11.45 ص – 12.15 م	استراحة شاي
أولاً: المواقع الأثرية الغارقة: أعمال التنقيب
12.15 م –2.00 م	الجلسة الأولى
	رئيس الجلسة: محمد عبد المجيد المشرف العام على الإدارة المركزية للآثار الغارقة، وزارة الآثار، مصر المتحدثون: فرانك جوديو مدير المعهد الأوروبي للآثار الغارقة (IEASM)، فرنسا ثونيس - هيراكليون والإسكندرية: مراكز مصر التجارية ايزابيل هيري مهندسة باحثة، المركز الوطني للأبحاث العلمية (CNRS)، فرنسا الحفائر تحت المائية عند قايتباي: حصيلة عشرين عامًا من أعمال التنقيب، وأحدث النتائج هاري تزالاس مدير معهد الهلِّيني للدراسات السكندرية القديمة والمتوسطة، اليونان و كريستوس ريبابيس الأمين العام، منظمة ماريولوبولوس - كاناجينيس لعلوم البيئة، اليونان المسح الأثري والجيوفيزيائي تحت الماء للبعثة اليونانية بالإسكندرية في مصر (1998-2016)
2.00 م – 4.30 م	استراحة
4.30 م – 6.00 م	الجلسة الثانية
	رئيس الجلسة: أسامة النحاس الإدارة المركزية للآثار الغارقة (CDUA)، وزارة الآثار، مصر المتحدثون: عماد خليل مدير مركز الآثار البحرية والتراث الثقافي الغارق، جامعة الإسكندرية، مصر مشروع التنقيب تحت الماء بمرسى باجوش إبراهيم متولي مدير إدارة النيل، الإدارة المركزية للآثار الغارقة (CDUA)، وزارة الآثار، مصر و إيهاب فهمي مدير إدارة البحر الأحمر، الإدارة المركزية للآثار الغارقة (CDUA)، وزارة الآثار، مصر مكتشفات الإدارة المركزية للآثار الغارقة (CDUA) خلال عقدين عمرو حمودة أستاذ الجيولوجيا البحرية والجيوفيزياء، المعهد القومي لعلوم البحار والمصايد، مصر و سوزان الغرباوي محاضرة الجيولوجيا البحرية والجيوفيزياء، المعهد القومي لعلوم البحار والمصايد، مصر و أحمد فكري جيوفيزيائي، وأخصائي المسح الهيدوجرافي، المعهد القومي لعلوم البحار والمصايد، مصر الوضع الناشئ للمواقع القديمة الغارقة عند الميناء الشرقي
الثلاثاء 1 نوفمبر 2016
ثانيًا: بناء السفن القديمة
9.30 ص – 11.15 ص	الجلسة الثالثة (أ): القوارب والسفن القديمة في مصر
	رئيس الجلسة: باتريس بومي مدير بحوث غير متفرغ، المركز الوطني للأبحاث العلمية (CNRS)، فرنسا المتحدثون: محمد عبد المجيد المشرف العام على الإدارة المركزية للآثار الغارقة، وزارة الآثار، مصر خصائص بناء السفن في مصر القديمة محمد عبد المجيد المشرف العام على الإدارة المركزية للآثار الغارقة، وزارة الآثار، مصر و باسم جهاد مرمم، مركز الترميم، المتحف المصري الكبير، وزارة الآثار، مصر و نور بدر مرمم، مركز الترميم، المتحف المصري الكبير، وزارة الآثار، مصر و محمد رجب مرمم، مركز الترميم، المتحف المصري الكبير، وزارة الآثار مصر السفينة الشراعية في أبي رواش: تقرير أولي هيروماسا كوروكوتشي أستاذ، جامعة هيجاشي نيبون الدولية، اليابان نبذة عن مشروع مركب خوفو الثانية، وتركيبها
11.15 ص – 11.45 ص	استراحة شاي
11.45 ص – 1.30 م	الجلسة الثالثة (ب): القوارب والسفن القديمة في مصر
	رئيس الجلسة: هارون أوزداش أستاذ مساعد ونائب مدير معهد العلوم البحرية والتكنولوجيا، بجامعة دوكوز أيلول، تركيا المتحدثون: كيارا زازارو أستاذ مساعد الآثار البحرية، جامعة نابولي للدراسات الشرقية، إيطاليا الفراعنة والعثمانيون في البحر الأحمر. نظرة شمولية على الألواح الخشبية لسفن مرسى جواسيس (مصر)، وحطام السفينة أم لاج (السعودية). داميان روبنسون مدير مركز أكسفورد للآثار البحرية، المملكة المتحدة سفن ثونيس-هيراكليون نيكولا بواشو مهندس، المركز الوطني للأبحاث العلمية (CNRS)، فرنسا و جورج سوكياسيان أثري، مركز الدراسات السكندرية (CEAlex)، فرنسا حطام السفن والمراسوات: حفائر مركز الدراسات السكندرية تحت الماء عند قلعة قايتباي (1996-2016)
1.30 م – 3.00 م	استراحة
3.00 م – 5.15 م	الجلسة الرابعة: قوارب وسفن البحر المتوسط القديمة
	رئيس الجلسة: لوسي بلو كبير محاضرين، جامعة ساوثهامبتون، المملكة المتحدة المتحدثون: باتريس بومي مدير بحوث غير متفرغ، المركز الوطني للأبحاث العلمية (CNRS)، فرنسا بناء سفن البحر المتوسط، قديمًا، ومحاكاة النظم الملاحية: من سفينة نابوليون الثالث ثلاثية المجاديف إلى سفينة جيبتيس جوليا بويتو باحثة أولى في علوم الآثار الملاحية والبحرية، المركز الوطني للأبحاث العلمية (CNRS)، فرنسا بيانات جديدة لدراسة تقاليد بناء السفن قديمًا في إقليم البحر الأدرياتيكي نامق كيليج باحث مساعد، قسم الترميم والحفظ، جامعة إسطنبول، تركيا حطام سفن ينيكابي: عمل ميداني وطرق الحفظ هارون أوزداش أستاذ مساعد ونائب مدير معهد العلوم البحرية والتكنولوجيا، جامعة دوكوز أيلول، تركيا حطام السفن المكتشف في البحر الإيجي بالقرب من شبه جزيرة بوزبورون
5.15 م – 5.45 م	استراحة شاي
5.45 م – 7.15 م	الجلسة الخامسة: السفن الإسلامية
	رئيس الجلسة: داميان روبنسون مدير مركز أكسفورد للآثار البحرية، المملكة المتحدة المتحدثون: شيريل وارد (عبر سكايب) مدير مشروع حفائر جزيرة السعدانة، الولايات المتحدة الأمريكية حفائر جزيرة السعدانة: مناقشة حول البحر الأحمر في مصر في القرن الثامن عشر أيمن الجوهري مفتش آثار، الإدارة العامة للتوثيق الأثري بالوجه البحري، قطاع الآثار الإسلامية، وزارة الآثار، مصر السفن في العصر الإسلامي وخصائصها الفنية في ضوء تصاوير المخطوطات والنصوص التاريخية علي درمول باحث حر في التاريخ البحري الإسلامي في البحر المتوسط، في الفترة من القرن السابع إلى الخامس عشر الميلاديين، تونس/فرنسا بعض المصادر البردية عن «العوامل المحيطة» ببناء سفن أسطول مصر الأموية خلال القرنين السابع والثامن الميلاديين؛ المواد، والعومال البشرية، والتقنية

الأربعاء 2 نوفمبر 2016
ثالثًا: آثار الموانئ
10.00 ص – 11.45 ص	الجلسة السادسة: الموانئ والمرافئ
	رئيس الجلسة: عماد خليل مدير مركز الآثار البحرية والتراث الثقافي الغارق، كلية الآداب، جامعة الإسكندرية، مصر المتحدثون: جون فيليب جواران باحث، المركز الوطني للأبحاث العلمية (CNRS)، فرنسا الجغرافيا الأثرية لموانىء البحر الأبيض المتوسط القديمة: ميناء الإسكندرية (مصر) وميناء بورتوس (إيطاليا) أسامة النحاس الإدارة المركزية للآثار الغارقة (CDUA)، وزارة الأثار، مصر جوانب من هندسة الميناء القديم في الإسكندرية وضواحيها نيكولاس ليانوس أستاذ، كلية العمارة، جامعة ديموقريطس، تراقيا، اليونان ميناء ماريا - فيلوكسينيت القديم في بحيرة مريوط بالإسكندرية
11.45 ص – 12.15 م	استراحة شاي
12.15 م – 2.00 م	الجلسة السابعة: الموانىء والمرافئ
	رئيس الجلسة: نيكولاس ليانوس أستاذ، كلية العمارة، جامعة ديموقريطس، تراقيا، اليونان المتحدثون: بيير تاليه أستاذ كرسي المصريات، جامعة السربون (باريس 4)، فرنسا ميناء خوفو على ساحل البحر الأحمر في وادي الجرف لوسي بلو كبير محاضرين، جامعة ساوثهامبتون، المملكة المتحدة ميناء ميوس هورموس إيفونا زيتش مدير مشارك، مشروع برنيكي، بولندا ميناء برنيكي المفقود: عرض أدلة موقع الميناء
2.00 م – 2.30 م	الجلسة الختامية