Siddiq, M.Y. “An Epigraphical Journey through Bengal”, Islamic Studies, vol. 60, no. 4 (2021): 411–30
النوع:
بحث
الملخص
يتناول البحث دراسة شاملة للكتابات والنقوش التاريخية التي تعود إلى فترات مختلفة من تاريخ البنغال. يركز البحث على أهمية النقوش كأداة لفهم التاريخ الثقافي والديني والاجتماعي للمنطقة، حيث تعتبر هذه النقوش سجلات حية تعكس الحياة اليومية، المعتقدات، والأنشطة الاقتصادية والسياسية. يبدأ البحث بتقديم خلفية تاريخية عن البنغال، موضحًا كيف تسبب الموقع الجغرافي للبلاد في جعلها نقطة التقاء للعديد من الثقافات والحضارات. ثم يتناول البحث النقوش الإسلامية التي تعود إلى الفترات المختلفة، بدءًا من الفتوحات الإسلامية في القرن الأول الهجري/ السابع الميلادي وصولًا إلى العصور اللاحقة. كما يستعرض البحث النقوش التي تعود إلى فترات ما قبل الإسلام، مما يساهم في تقديم صورة شاملة عن تطور الثقافة في المنطقة. ويستعرض البحث أيضًا مجموعة من النقوش التي تم العثور عليها في مواقع أثرية مختلفة، مثل المساجد، الأضرحة، وغيرها من المعالم الآثرية. ويسلط الضوء على النقوش التي تحمل أسماء حكام وشخصيات بارزة، مما يساعد في إعادة بناء الأحداث التاريخية وتحديد العلاقات بين الحكام والشعوب.
كما يتناول البحث الأساليب الفنية المستخدمة في تنفيذ النقوش، وكيف تعكس هذه الأساليب التأثيرات الثقافية المختلفة. علاوة على ذلك، يناقش البحث التحديات التي تواجه دراس النقوش، مثل تدهور الحالة الفيزيائية للنقوش وصعوبة الوصول إلى بعض المواقع، ثم يقترح استراتيجيات للحفاظ على هذه النقوش، بما في ذلك استخدام التكنولوجيا الحديثة في التوثيق والترميم. كما يؤكد البحث على أهمية النقوش كوسيلة لفهم التاريخ الإسلامي في البنغال، ويشدد على ضرورة الحفاظ عليها كجزء من التراث الثقافي للبلاد. كذلك يدعو إلى مزيد من الدراسات والأبحاث في هذا المجال لتعزيز الفهم التاريخي والثقافي للمنطقة.