Ocularus

Blair, Sh.S. (ed.), The Monumental Inscriptions from Early Islamic Iran and Transoxiana (Netherlands: Brill, 1992)
النوع: كتاب
الملخص
يتناول هذا الكتاب دراسة النقوش الأثرية في إيران وبلاد ما وراء النهر خلال القرون الخمسة الأولى من الحكم الإسلامي للمنطقة (622-1106م)، وهي الفترة التي تم فيها تحديد جميع الاتجاهات الرئيسية للنقوش الأثرية في المنطقة. وقد ضمّن هذا الكتاب العديد من النصوص التأسيسية والتذكارية والجنائزية من المنطقة الواقعة بين العراق وآسيا الوسطى، والتي كُتبت في المقام الأول باللغة العربية، وكانت تزين المنشآت المعمارية والبقايا الأثرية التي تُنسب إلى مباني أثرية مندثرة. يعرض الكتاب في مقدمته موضوعات متعلقة بهذه النقوش مثل الألقاب والتكوين العام للنقوش إضافة إلى تطور الأساليب. ثم يتم عرض كل نص على حدا مع الصور الخاصة بالنقش والتفريغات وقراءة للنص ثم ترجمته إلى الإنجليزية، ثم يعقب ذلك تعليق شامل يقدم النقش في سياقاته البيبليوجرافي والتاريخي الأوسع