Giunta, R. “The Monumental Inscriptions of the Great Seljuqs Malikshåh and Tutush: Observations on Texts, Protocols and Writing Styles”, in: Inscriptions of the Medieval Islamic World, edited by B. O’Kane, A.C.S. Peacock and M. Muehlhaeusler (United Kingdom, Edinburgh University Press, 2023): 57-80

النوع: بحث

الملخص
يعتبر هذا البحث بمثابة الفصل الرابع من كتاب Inscriptions of the Medieval Islamic World. يتناول البحث دراسة النقوش المعمارية الخاصة بالسلاجقة العظام، خصوصًا تلك التي تعود إلى الملكيْن ملكشاه وتتش، ويبلغ عدد هذه النقوش نحو عشرين نقشًا. يهدف البحث إلى تحليل النصوص وخصائصهما المميزة، وقواعد كتابتها، وأسلوب الكتابة، وأنواع النقوش، وكذلك الألقاب والعبارات الدعائية الواردة في هذه النقوش. تبدأ الدراسة بتقديم خلفية تاريخية عن السلاجقة العظام ودورهم في تشكيل الهوية الثقافية والسياسية في العالم الإسلامي. تشير إلى دور النقوش كأداة هامة لإعلان السلطة وتأكيد الشرعية، حيث كانت تُستخدم في المباني العامة مثل المساجد والمدارس. تركز الدراسة على تحليل النصوص المنقوشة، موضحة كيف تعكس هذه النصوص القيم والمعتقدات السياسية للدولة السلجوقية. تتناول الدراسة الأساليب البلاغية المستخدمة في النصوص، مشيرة إلى أن اللغة كانت تعكس الفخر والسلطة، والتي كانت تُنفذ بناءًا على تقاليد كتابة معينة. وتناقش أيضًا البروتوكولات المرتبطة بالنقوش، أي القواعد المتبعة في وضع النصوص المنفذة على جدران المنشآت المعمارية. وتؤكد الدراسة إلى أن هذه القواعد كانت تعكس التقاليد الثقافية والدينية، مما يعزز من قيمة النقوش كجزء من التراث الفني. كذلك تستعرض الدراسة أساليب الكتابة المستخدمة، بما في ذلك الخطوط والأشكال، مما يبرز التنوع الفني في تلك الفترة. توضح كيف أن هذه الأساليب لم تكن مجرد زينة، بل كانت تحمل معانٍ عميقة تتعلق بالهوية الثقافية والدينية.

الكلمات المفتاحية
السلاجقة العظام - النقوش المعمارية - ملكشاه - السلطان تتش - الخط الكوفي البسيط - المسجد الأقصى - الخليفة المقتدي