Francis, R. “Islamic Supplications in the Funerary Architecture of Medieval Castile”, in: Inscriptions of the Medieval Islamic World, edited by Bernard O’Kane, A.C.S. Peacock and Mark Muehlhaeusler (United Kingdom, Edinburgh University Press, 2023): 173-210
النوع:
بحث
الملخص
يعتبر هذا البحث بمثابة الفصل الثامن من كتاب Inscriptions of the Medieval Islamic World. يتناول الفصل دراسة الأدعية الإسلامية الموجودة في العمارة الجنائزية في مملكة قشتالة خلال العصور الوسطى. يهدف الفصل إلى تحليل كيفية استخدام هذه الأدعية كوسيلة للتعبير عن الإيمان والتقاليد الثقافية في سياق جنائزي. تبدأ الدراسة بتقديم خلفية تاريخية عن العمارة الجنائزية في قشتالة وتأثير الثقافة الإسلامية على هذه المنطقة. تشير الدراسة إلى أن الأدعية والنقوش التي زينت القبور والمواقع الجنائزية كانت تعكس القيم الروحية والتقاليد الدينية للمسلمين في تلك الفترة.
تركز الدراسة على تحليل النصوص المنقوشة، موضحةً كيف تعكس الأدعية مضامين دينية عميقة، مثل الرحمة والغفران. كما تناقش الدراسة الأساليب الفنية المستخدمة في كتابة هذه الأدعية، بما في ذلك الخطوط والأشكال الزخرفية، مما يعكس التفاعل بين الفنون الإسلامية والتقاليد المحلية. تستعرض الدراسة أيضًا الأبعاد الاجتماعية والنفسية للأدعية في العمارة الجنائزية، مُبينةً كيف كانت تُستخدم لتعزيز الشعور بالانتماء والتواصل مع الأجيال السابقة. وكذلك ناقشت الدراسة كيف عكست هذه الأدعية أيضًا الهوية الثقافية للمجتمع الإسلامي في قشتالة، وساهمت في ترسيخ القيم الروحية.