Hillenbrand, R. “The Qutb Minar: Epigraphic Notes” in Inscriptions of the Medieval Islamic World, edited by Bernard O’Kane, A.C.S. Peacock and Mark Muehlhaeusler (United Kingdom, Edinburgh University Press, 2023): 671-710
النوع:
بحث
الملخص
يعتبر هذا البحث بمثابة الفصل الثاني والعشرين من كتاب Inscriptions of the Medieval Islamic World. يتناول هذا البحث دراسة النقوش الكتابية المنفذة على المنارة المعروفة باسم (قطب مِنار: قوة الإسلام) في دلهي، التي تُعتبر واحدة من أبرز المعالم الإسلامية في الهند. يهدف الفصل إلى تحليل النصوص والنقوش الموجودة في هذه المنارة، موضحًا أهميتها التاريخية والثقافية. تبدأ الدراسة بتقديم خلفية تاريخية حول بناء قطب مِنار، مشيرًا إلى دور السلاطين الغوريين والسلاطين المستقلين (المماليك) في تشكيل الهوية المعمارية الإسلامية في الهند. كما يُبرز البحث أهمية المنارة كرمز للسلطة الإسلامية، ويشير إلى كيفية ارتباطها بالتغيرات السياسية والاجتماعية التي شهدتها المنطقة.
يركز هذا البحث بشكل خاص على تحليل النقوش الكتابية المنفذة على جدران المنارة، موضحًا كيف تعكس هذه النصوص القيم الدينية والسياسية. يتناول البحث النقوش التي تتضمن آيات قرآنية وألقاب السلاطين، مما يعكس الشرعية والسلطة التي سعى الحكام لتأكيدها من خلال العمارة. كما تتناول الدراسة أيضًا الأساليب الفنية المستخدمة في كتابة هذه النقوش، مثل الخطوط والزخارف. يُظهر التحليل كيف أن هذه العناصر الفنية ليست مجرد زخرفة، بل تحمل معانٍ عميقة تعكس التقاليد الثقافية والفنية للعصر. يوضح البحث أن النقوش في قطب منار تعكس تفاعلات ثقافية بين الفنون الهندية والإسلامية، مما يسهم في تشكيل هوية متميزة. كما يناقش البحث الأبعاد الثقافية للنقوش، مشيرًا إلى كيفية استخدام المنارة كنقطة مرجعية للهوية الإسلامية في الهند. يؤكد البحث أن النقوش تلعب دورًا حيويًا في فهم التراث الثقافي والديني، حيث تعكس الروح الجماعية للمجتمعات الإسلامية في تلك الفترة.