OBAII244
جمال خير الله، النقوش الكتابية على شواهد القبور الإسلامية: القاهرة- رشيد- دهلك- إستانبول، مع معجم الألفاظ والوظائف الإسلامية، العلم والإيمان للنشر والتوزيع، دسوق، 2007.
النوع:
كتاب
الملخص
يتناول هذا الكتاب نشرًا لخمسة بحوث تتعلق جميعها بكتابات شواهد القبور. أما المبحث الأول فيتناول عشرة تراكيب وشواهد لقبور رخامية في القاهرة العثمانية، مع الوصف والتحليل لشكل الكتابات ومضمونها. في حين يتضمن البحث الثاني دراسة أثرية لسبعة وثلاثين تركيبة وشاهد قبر برشيد في العصر العثماني وعصر أسرة محمد علي، من حيث أنواع الخطوط المستخدمة، ودراسة لمضمون الكتابات، سواء كانت دينية، أو أسماء، وألقاب، ووظائف.
أما البحث الثالث فيقوم بدراسة النصوص التركية على شواهد قبور عثمانية، مع تحليل هذه الكتابات وترجمتها للعربية. ويقوم البحث الرابع بعرض دراسة وصفية وتحليلية لشاهدي قبر من دهلك "بإريتريا" الحالية محفوظين بالمتحف البريطاني في لندن معاصرين للفترة الأيوبية بمصر والشام، من حيث نوع الخط المستخدم، وهو خط الثلث، وكذلك أنواع الزخارف المستخدمة من زخارف هندسية، ونباتية.
أما البحث الأخير فيتعرض بالدراسة والبحث للنقوش الكتابية على شواهد القبور التركية من خلال مثالين بارزين محفوظين بالمتحف البريطاني بلندن، نقش على أحدهما نقشًا باللغة التركية بخط الثلث، والثاني نصًا باللغة العربية بخط الثلث.