29 نوفمبر 2016
| مكتبة الإسكندرية
| سينما
| مفتوح للجماهير
إخراج قيس الزبيدي سوريا – روائي – 1974 – 90 دقيقة ناطق بالعربية (لهجة سورية).
28 نوفمبر 2016
| مكتبة الإسكندرية
| سينما
| مفتوح للجماهير
«بس يا بحر» إخراج خالد الصديق الكويت – روائي – 1971 – 106 دقيقة ناطق بالعربية (لهجة كويتية) ومترجم للعربية والإنجليزية.
27 نوفمبر 2016
| مكتبة الإسكندرية
| سينما
| مفتوح للجماهير
إخراج برهان علوية لبنان – تسجيلي – 1978 – 70 دقيقة ناطق بالفرنسية والعربية ومترجم للفرنسية.
6 نوفمبر 2016
| مكتبة الإسكندرية
| سينما
| مفتوح للجماهير
8 أفلام – 120 دقيقة جميع الأفلام مترجمة للإنجليزية.
30 أكتوبر 2016
| مكتبة الإسكندرية
| سينما
| مفتوح للجماهير
إخراج هاياو ميازاكي اليابان – تشكيلي – 2001 – 125 دقيقة ناطق باليابانية ومترجم إلى الإنجليزية.