2 أكتوبر 2016
| مكتبة الإسكندرية
| سينما
| مفتوح للجماهير
9 أفلام – 114 دقيقة جميع الأفلام مترجمة إلى الإنجليزية.
5 يونيو 2016
| مكتبة الإسكندرية
| سينما
| مفتوح للجماهير
«نسبي» مصر – 2001 – 5 دقائق بدون حوار «منتهي الصلاحية» مصر – 2016 – 14 دقيقة ناطق بالعربية ومترجم للإنجليزية يعقب العرض حوار مع المخرج.
13 مارس 2016
| مكتبة الإسكندرية
| سينما
| مفتوح للجمهور
«إلى الأبد» إخراج: مارجريتا ماندا. اليونان – روائي – 2014 – 87 دقيقة ناطق باليونانية، ومترجم للإنجليزية.
7 مارس 2016
| مكتبة الإسكندرية
| سينما
| مفتوح للجمهور
«المعاناة مدرسة الحكمة» إخراج: آريان أستريد آتودجي بنين – تسجيلي – 2014 – 72 دقيقة ناطق بالفرنسية، ومترجم للإنجليزية.
6 مارس 2016
| مكتبة الإسكندرية
| سينما
| مفتوح للجمهور
إخراج محمد الدباح. مصر – روائي – 2015 – 12 دقيقة ناطق بالعربية ومترجم للإنجليزية. يتبع العرض حوار مع المخرج.