يحتفل مركز دراسات الإسكندرية والبحر المتوسط(ALEX MED) بمكتبة الإسكندرية، بإصدار ديوان" أسكندريتي..أشعار ونثر" للشاعر الأيرلندي ديزموند أوجردي.
تجدر الإشارة إلي أن الشاعر ديزموند أوجردي قد نزح إلى الإسكندرية في أواخر السبعينيات، حيث اشتغل بالتدريس والكتابة. وقد تبع خطى كل من سبقوه من الكتاب ككاليماكس وكفافي وداريل في شوارع المدينة، وقام بكتابة أشعاره التي تدور حول انطباعاته عن الإسكندرية. وتعبر أفكاره الذاتية التي دونها في فترة إقامته بالإسكندرية خلال السبعينيات والتسعينيات عن محاولاته لاسترجاع أوقات شبابه الضائع.