"هاكلبري فين" في المرحلة الجديدة من مشروع القراءة الكبرى
تاريخ النشر
دشنت مكتبة الإسكندرية المرحلة الجديدة من مشروع "القراءة الكبرى: مصر/ الولايات المتحدة"، الذي يهدف إلى تعريف القارئ المصري بالأدب الأميركي، وتعريف القارئ الأميركي بالأدب المصري، ويتناول في مرحلته الجديدة رواية "هاكلبري فين" للكاتب الأمريكي مارك توين.
وتتضمن تلك المرحلة إقامة العديد من الفعاليات الثقافية حول رواية "هاكلبري فين"، بدأت بورشة الكتابة والمسرح.ويعرض يوم 29 يوليو 2010 فيلم "مغامرات هاكلبري فين"، إنتاج عام 1993. يصاحب الفيلم ترجمة عربية، ويقدمه أحمد نبيل؛ منسق برنامج السينما بمكتبة الإسكندرية.
نشرت رواية "هاكلبري فين" عام 1884 وتعد أحد أعظم الروايات الأمريكية، وهي من أول الأعمال الروائية التي كتبت باللغة العامية ذات الصبغة الشعبية المحلية. وتمثل الرواية تهكمًا ونقدًا لبعض التوجهات السائدة للمجتمع الأمريكي الجنوبي قبل الحرب الأهلية، وخاصة التمييز العرقي.
والجدير بالذكر أن المرحلة الأولى من مشروع "القراءة الكبرى" شهدت أنشطة متعددة حول رواية "أن تقتل طائراً بريئًا" لهاربر لي، أما المرحلة الثانية فقد ركزت على "فهرينايت ٤٥١" لراي برادبيري، بينما تناولت المرحلة الثالثة رواية "عناقيد الغضب" للكاتب الأمريكي جون شتاينبك.