الأخبار

"المخطوطات الشارحة" في المؤتمر الدولي الثالث للمخطوطات بمكتبة الإسكندرية

الإسكندرية— ينظم مركز المخطوطات –التابع لمكتبة الإسكندرية- خلال شهر مارس الجاري مؤتمره الدولي الثالث الذي يقام هذا العام تحت عنوان "المخطوطات الشارحة" التي كتبها علماء العرب في التعليق على أعمال وتراث من سبقهم من علماء الغرب والهند ومصر أو من أعمال العلماء العرب. يفتتح المؤتمر كل من الدكتور إسماعيل سراج الدين، مدير مكتبة الإسكندرية، والسيد اللواء عبد السلام المحجوب، محافظ الإسكندرية والدكتور يوسف زيدان، مدير مركز المخطوطات بالمكتبة. كما يشارك في المؤتمر عدداً كبيراً من العلماء والباحثين المتخصصين في تحقيق المخطوطات العربية من مختلف دول العالم مثل: مصر و العراق والإمارات والكويت والسعودية، بالإضافة إلى باحثين من دول غربية مثل إنجلترا وفرنسا والولايات المتحدة والسويد وهولندا، وعدد كبير من الدول العربية والغربية والآسيوية أيضاً.

وصرح الدكتور يوسف زيدان، أن المؤتمر يهتم بالمخطوطات التي شرحت مخطوطات أخرى سابقة لها، مشيراًً إلى أن المؤتمر يعتبر إعادة نظر في قيمة المخطوطات الشارحة التي يعتبرها البعض درجة ثانية من المخطوطات وليست مخطوطات رائدة في حد ذاتها، مؤكداً على أنه لطالما صادفتنا شروح لا تقل أهمية عن متونها.

ألقى الدكتور يوسف زيدان، مدير مركز ومتحف المخطوطات بالمكتبة كلمة في افتتاح المؤتمر، علق فيها على انعقاد مؤتمر المخطوطات الشارحة بمدينة الإسكندرية، التي وصفها بمدينة الشروح التي أعطت للعالم فهماً جديداً وشرحاً مبتكراً للتراث السابق عليها. وأعطى الدكتور زيدان مثالاً حياً على دور مدينة الإسكندرية حيث برزت فيها تجربة إحياء الديانة اليهودية على يد (فيلون السكندري) الذي قدم شروحا للترجمة السبعينية للتوراة (والتي من المعروف أنه قد تم انجازها من قبل في الإسكندرية). كما تطرق الدكتور زيدان إلى العديد من الأمثلة التي توضح دور مدينة الإسكندرية كمدينة للشروح المختلفة على مر العصور مروراً بشروح موسى بن ميمون وشروح أرطميدوروس للأحلام، ثم شروح أبو بكر الطرطوشي في العصر الإسلامي. وأكد الدكتور زيدان في نهاية كلمته على أن المؤتمر يعتبر إعادة نظر في قيمة المخطوطات الشارحة التي يعتبرها البعض درجة ثانية من المخطوطات وليست مخطوطات رائدة في حد ذاتها، مؤكداً على أنه لطالما صادفتنا شروح لا تقل أهمية عن متونها. وبعد الانتهاء من الجلسة الافتتاحية للمؤتمر توجه الدكتور إسماعيل سراج الدين والدكتور يوسف زيدان لافتتاح معرض المخطوطات الشارحة والذي يقدم نماذج لأهم المخطوطات الشارحة.