Environmental Assessment of Seghill Landfill: An Approach for Monitoring Leachate Contamination of Groundwater and Surface Water