En coopération avec le Centre National Egyptien de Traduction, la BA organise le 15 octobre 2012 « La Journée du Traducteur », nouvel événement annuel visant à saluer les efforts des traducteurs égyptiens comme ambassadeurs du savoir, et leur rôle dans la réduction de l’écart entre les cultures et civilisations.