Deuxième conférence internationale de manuscrits autographes

Publié le

Alexandrie, 26 avril 2005—La deuxième conférence internationale des manuscrits arabes autographes qu’organise le Centre des manuscrits de la Bibliotheca Alexandrina et qui réunira paléographes, médiévistes, islamologues, historiens, etc., se tiendra du 26 au 28 avril. La séance inaugurale qui a eu lieu mardi 26 avril a vu messieurs Ismail Serageldin, directeur de la Bibliothèque d’Alexandrie et Youssef Zidane, directeur du Centre des manuscrits intervenir pour définir successivement la nature et les objectifs de cette manifestation.

Dr. Ismail Serageldin a d’emblée souligné l’importance de la conférence en rappelant que dix pays allaient y participer dont la Turquie, la France, l’Irak, la Jordanie, le Maroc ou la Syrie. En outre, c’est le type de manifestation a-t-il ajouté où l’identité d’une nation apparaît à travers la conscience historique que les manuscrits permettent. Dr. Ismail Serageldin a salué le travail du Centre qui depuis la dernière conférence avait produit 70 compact disques où étaient enregistrés des manuscrits autographes et a dit espérer que ce travail soit complété par l’enregistrement de la totalité des manuscrits que détient le Centre.

Dr. Youssef Zidane a quant à lui défini le manuscrit autographe et les valeurs historiques, herméneutiques que ces textes originaux rescellaient.

Au cours des trois journées de la conférence, le domaine très étendu des manuscrits arabes de la période médiévale (il faut néanmoins inclure les XVI, XVII et XVIII émes siècles) sera couvert selon des perspectives multiples (histoire, philologie, paléographie, herméneutique). Il s’agira en outre de manuscrits autographes portant la signature de très grandes figures du patrimoine scientifique, littéraire et théologique de la civilisation arabo-islamique.

Une exposition des manuscrits que possède la BA accompagnera la conférence.

La séance de clôture, le 28 avril, le travail de Dr. Youssef Zidane qui a publié l’Encyclopédie complète des techniques médicales d’Ibn Nafis (Mawsoua Al –Shamel fil Sana’at Al-Tebeya) sera salué.

Cérémonie d’ouverture l’Exposition


Partager