Actualités

Réunion annuelle du Conseil d’administration de la Bibliotheca Alexandrina

Alexandrie, 2 juin 2005—Dans le cadre de la réunion annuelle du Conseil d’administration de la Bibliotheca Alexandrina, Mme. Suzanne Moubarak qui en est la présidente s’y est rendue ce jour. Dr. Ismail Serageldin, directeur de la Bibliothèque, accompagné des autres membres du Conseil ont accueilli la première dame d’Egypte, en particulier les nouveaux membres qui lui ont été présentés. L’ordre du jour fut l’établissement d’un Institut international pour la paix, lequel Institut est rattaché au Mouvement Suzanne Moubarak pour la paix ainsi qu’à l’Université de l’ONU pour la paix.

Dr. Serageldin a déclaré que cet Institut se proposait six grands axes : droit, éthique et droits de l’homme ; résolution des conflits et réaménagement des zones frappées par les guerres ; étude théorique et pratique de la négociation et des médiations ; promotion d’une culture de la paix ; sécurité et paix ; les femmes et la construction de la paix.

Par ailleurs, quatre nouveaux membres ont rejoint le Conseil : Dr. Mamphela Ramphele, co-président d’une nouvelle Commission de l’immigration internationale et conseiller à partir de juin 2004 de l’ancien président de la Banque Mondiale, James D. Wolfensohn ; Mme. Lourdes Arizpe, professeur et chercheur au Centre régional de recherches multidisciplinaires à l’Université de Mexico ; Dr. Julia Marton-Lefèvre, recteur de l’Université de la paix à San Jose au Costa Rica, ancienne directrice exécutive du LEAD ( Leadership pour l"Environnement et le Développement Durable), M. Ghassan Salamé, professeur de sciences politiques à l’Université Saint-Joseph et à l’Université américaine à Beyrouth ainsi qu’à l’Univeristé Paris I.

A la suite de quoi une présentation générale des diverses activités et réalisations de la Bibliotheca Alexandrina pour 2004 a été effectuée par Dr. Serageldin : l’entrée de la BA dans le DLF (Fédération des bibliothèques numérique) comme partenaire stratégique dans la région du Moyen-Orient et premier partenaire qui soit à l’extérieur des Etats-Unis et de l’Europe (après l’entrée de la British Library). Le fait d’être devenu membre de la DLF donne ainsi à la BA la possibilité de participer à l’effort international de numérisation des livres, documents et patrimoine livresque. Par ailleurs, la réalisation par la BA de la numérisation du monument encyclopédique du XIX éme siècle Description de l’Egypte et sa mise en vente pour une somme modeste en DVD, la numérisation des archives, documents, films., etc de Gamal Abdel Nasser. Un partenariat avec l’Université de Yale (OACIS) permet à la BA de contribuer activement au projet d’accès en ligne aux revues et journaux traitant du Moyen-Orient, l’objectif étant de développer une meilleure compréhension des politiques, langues, économies et cultures du Moyen-Orient. Les projets pour 2006 ont été ensuite exposés : une conférence BioVision à Alexandrie, une exposition célébrant 24 ans de prix Aga Khan pour l’architecture islamique, exposition d’arts et cultures africains, quatrième foire internationale du livre, exposition pour fêter le centenaire de la mort de l’imam Mohamed Abdo, conférence sur Mohamed Ali le Grand, conférence de la réforme politique arabe. Des projets concernant le Département des biblothèques pour l’année à venir ont été également présentés aux membres du Conseil : ainsi, la numérisation de la littérature arabe du 19^éme ; ce projet a pour but de sélectionner, numériser, cataloguer et rendre disponible à travers le site Internet de la Bibliotheca Alexandrina les meilleures œuvres de la littérature arabe. Les fonds qui seront de cette manière disponibles regroupent : des œuvres en vers, en prose (romans, nouvelles et essais) de même y trouvera-t-on des articles de journaux et de revues aussi bien que des anthologies du 19^éme et du 20 ^éme, tous ses ressources seront disponibles en langue arabe ainsi qu’en anglais et français. Enfin, l’établissement d’une bibliothèque écologique où l’on pourra trouver des informations sur l’environnement et les différentes manières de le protéger. Des communications prononcées par des spécialistes, des débats et des conférences y auront lieu.

Mme. Suzanne Moubarak a à la suite de la réunion du Conseil rencontré les gagnants du prix UNESCO/Suzanne Moubarak/Amitié Japan-Egypte pour le renforcement du rôle des femmes dans la paix dont la BA est l’hôte. Mme. Moubarak a ensuite inauguré l’exposition Einstein organisé avec la collaboration du Musée américain d’histoire naturelle qui accompagne le Symposium, lequel s’inscrit dans la cadre de l’Année mondiale de la physique. A été inaugurée également par la première dame d’Egypte l’exposition des Imprimeries de Boulaq en l’honneur de Mohamed Ali le Grand, l’initiateur de l’Etat moderne en Egypte.

Enfin, Dr. Ismail Serageldin a inauguré au nom de Mme. Moubarak l’établissement de la TWAS (Académie des Sciences pour les Pays du Tiers Monde).La TWAS est une organisation non-gouvernementale dont l’objectif principal est d’aider les scientifiques et chercheurs des pays du tiers monde. Elle octroie des bourses et des dons de recherche et facilite le contact et les échanges entre chercheurs de différents pays du tiers monde.

Mme. Mubarak visitant l’exposition Einstein	Mme. Mubarak visitant l’exposition des imprimeries de Boulaq	La réunion annuelle du Conseil d’administration de la Bibliotheca Alexandrina