Speaker Details
Dr Ahmed Zaki
كلية الآداب – جامعة الإسكندرية
Presentation Abstract:
الخط الكوفي الهندسي المرآتي حلية زخرفية بمنبرمسجد عبد الباقي چوربچي بالإسكندرية
"دراسة تحليلية مقارنة"
حَفَلَ مسجد عبد الباقي چوربچي ميرزا(1171هـ / 1758م) آثر رقم (5) بمدينة الإسكندرية – الواقع بخط الميدان (شارع الميدان حالياً) قرب أماكن الخواجا تربانة ووكالة الشيخ حمزة – آثر رقم (6) بمدينة الإسكندرية – في حي الجمرك بنماذج عدة من الخط الكوفي الهندسي الشكل بلغ عددها عشرة نماذج ، وتحديداً من نوع الكتابة الكوفية الهندسية المستطيلة، أو ما يُطلق عليها "الكوفي المستطيل النادرة نماذجه، والمنفذة على مواد عدة مختلفة ومتنوعة، منها خرط خشب، أو التطعيم بالصدف والعظم الأبيض على الخشب، كما ظهر كذلك منفذاً عل الرخام. وإلى جانب هذا التنوع للمادة المنفذ عليها هذا النوع من الخط الهندسي الشكل بمسجد الچوربچي فقد أدخل عليه الفنان المبدع طريقة زخرفية نادرة وغير معهودة بكثرة؛ حيث كُتبت حروف الخط الكوفي الهندسي المستطيل بطريقة (بخط المثنى أو ما يُعرف باسم "الكتابة المنعكسة" أو "الكتابة المرآتية"(Mirror - image)، والتي تُكتب مرتين إحداهما في وضع صحيح؛ إذ تُقرأ من اليمين إلي اليسار، وهو الوضع الطبيعي للكتابة، والمرة الثانية في وضع معكوس – طرداً وعكساً – أي مرآتي؛ بحيث تُقرأ الكتابة في هذه المرة من اليسار إلى اليمين، وكأن الناظر إليها يراها من خلال مرآة، وذلك في شكل حشوتين كل منهما في تكوين مستطيل صغير الحجم في وضع أفقي بداخل كوشتي العقد الذي يتوج فتحة باب المقدم بمنبر هذا المسجد. ويلقى هذا البحث الضوء على هذا النوع من الكتابات من خلال إعداد قياسات لمساحة كل حشوة من الحشوتين، بالإضافة إلى قراءة النصوص بدقة، مع القيام بإعداد دراسة تحليلية مفصلة لصور كل حرف من حروف نقوشها، إلى جانب وصف الأشكال المتعددة لكل منها، مع القيام بدراسة تحليلية مقارنة للنماذج المشابهة لها في الأمثلة المملوكية السابقة، فضلاً عن توضيح الشكل الجديد المبتكر والغير مألوف من قبل في بعض نماذج الحروف، بالإضافة إلى إعداد جداول تحليلية لحروف تلك الكتابة الكوفية الهندسية الشكل والأخرى المرآتية وصورها المختلفة : المفردة، والمركبة: المبتدأة والمتوسطة والمتطرفة، مع عمل تفريغ لكل حرف في صورته وشكله، فضلاً عن إعداد تفريغات لكل حشوة من الحشوتين الكتابيتين. كما يتناول البحث كذلك مدى التأثير المشرقي الإيراني والمملوكي الواضح والجلي على الكتابة الكوفية الهندسية المستطيلة الشكل المرآتية، إلى جانب إعداد دراسة تحليلية مقارنة بين هذا النموذج موضوع البحث والدراسة والنماذج الأخرى المثيلة في العصر المملوكي، وبداية العصر العثماني، إلى جانب عصر أسرة محمد علي والذي يحتفظ متحف قصر المنيل بنماذج عدة منها، فضلاً عن نماذجها بمدينة استانبول.