Concours Retour à la liste

Dans le cadre de la célébration du mois de la Francophonie le Centre d’Activités Francophones (CAF) de la Bibliotheca Alexandrina organise un concours sur les célébrités féminines francophones sous l’égide du colloque intitulé : Regards croisés des femmes francophones Nord-Sud 

 SUJET DU CONCOURS

« On ne naît pas femme, on le devient ». Cette citation provocatrice de la grande écrivaine française Simone de Beauvoir (1908-1986) confirme que l’identité féminine est une construction fondamentalement sociale, longtemps ancrée dans l’histoire humaine.

La femme d’aujourd’hui embrasse audacieusement tous les domaines d’activités humaines. La femme francophone, en particulier, joue – à son tour – un rôle prépondérant dans les communautés et les pays francophones partout dans les cinq continents. Elles luttent toujours dans un monde géré par des réseaux compliqués et infinis d’intérêts et de conflits.

Conséquemment, et dans le but de valoriser le rôle crucial des femmes francophones, nous avons choisi de focaliser sur les célébrités féminines francophones partout dans le monde et dans des domaines variés (culturel, artistique, politique, scientifique, social, intellectuel, … etc.), comme sujet de notre concours. 

DESCRIPTION DU CONCOURS

Chaque candidat doit présenter son œuvre d’après les conditions de participation ci-contre mentionnées.

Merci de les lire attentivement ainsi que les consignes générales.

CONDITIONS DE PARTICIPATION

1)     Pour écrire un conte sur une célébrité féminine francophone en français :

-   Le conte doit absolument exprimer le point de vue du candidat.

-   Le conte doit être d’une longueur variant entre 500 et 800 mots, et doit avoir un titre.

 2)     Pour traduire le texte présélectionné vers l’arabe :

- Le texte à traduire est disponible via le lien ci-contre :

https://drive.google.com/drive/folders/0B3gtGH2TUfeBMmRjcExicFd6RHM

-  Le titre du texte doit être impérativement traduit.

 3) Pour résumer le texte présélectionné :

-   Le texte à résumer est disponible via le lien ci-contre :

https://drive.google.com/drive/folders/0B3gtGH2TUfeBN2RCR1YycVZya2s

-   Le résumé doit être d’une longueur variant entre 500 et 800 mots.

 4)  Pour réaliser une œuvre picturale :

-    L’œuvre picturale doit être absolument réalisée par le candidat même. Elle doit exprimer son point de vue et porter sa signature. Copier une œuvre mènera au refus immédiat de candidature.

-      L’œuvre picturale doit être présentée sous format A4 ou A3.

-      Pour produire son œuvre, le candidat peut se servir de : couleurs, crayons, logiciels de graphique ou autres.

 5)  Pour réaliser une œuvre audiovisuelle :

-   L’œuvre audiovisuelle doit être réalisée en utilisant les logiciels Sony Vegas, PowerDirector, Ulead, Movie Maker ou autres.

-   La résolution demandée doit être de qualité DVD 640 x 480, 720 x 576 ou HD 1280 x 720.

-   La durée demandée doit être de 3 à 5 minutes.

-   La taille demandée ne doit pas dépasser 4 Go.

-   Le format demandé doit être avi, wmv ou mov.

-   L’œuvre audiovisuelle doit être remise en cinq exemplaires sur cinq DVD au bureau du CAF, de 10h00 à 12h00 chaque jour, sauf les vendredis et samedis, jusqu’au 25 février 2017.

 CONSIGNES GÉNÉRALES

-   Le CAF a le droit de publier les œuvres présentées sous différents formats (imprimé et/ou numérique).

-   Les œuvres écrites doivent être saisies sous Word (Police : Times New Roman – Taille : 14).

- Il est impératif de remplir le formulaire d’inscription au concours à partir du lien ci-contre : https://docs.google.com/forms/d/1YUztTH_Tnfkz6DbQkO0cPb-Y0uUnK-BqBMdcMODkqXg/edit

-   Les œuvres écrites et picturales (les quatre premières catégories) doivent être envoyées par mél à l’adresse (caf@bibalex.org). Si le candidat ne reçoit pas d’accusé de réception dans les 24 heures suivantes, il doit retransmettre son message. Si le candidat envoie son œuvre le vendredi, il ne recevra pas d’accusé de réception avant le dimanche.

Pour toute information supplémentaire, veuillez contacter (caf@bibalex.org).

 DATES À RETENIR

 5 janvier 2017 : Lancement du concours.

25 février 2017 : Dernier délai de réception des œuvres qui seront évaluées par un jury d’experts.

16 mars 2017 : Annonce des lauréats du concours et remise des prix et des certificats de reconnaissance.

PRIX ET CERTIFICATS DE RECONNAISSANCE

Des prix et des certificats de reconnaissance seront remis pour récompenser les dix meilleures œuvres, deux prix pour chaque catégorie.

 LE CONCOURS EST OUVERT AU GRAND PUBLIC FRANCOPHONE.