ينظم المركز دورات تدريبية مجمعة للغة المصرية القديمة، واللغة اليونانية، والقبطية، والخط العربي، ودورة تنمية مهارات اللغة المصرية القديمة للمرشد السياحي. تأتي هذه الدورات إنطلاقًا من قناعات مكتبة الإسكندرية بأهمية الدور العلمي والتربوي للدورات العلمية التي يعقدها المركز ويقوم عليها مجموعة من المتخصصين.