تهدف هذه الورشة إلى تعريف المشاركين بالنظام الكتابي لما يطلق عليه "الهيروغليفية البطلمية" أو الهيروغليفية في العصور المتأخرة والتي ظهرت في مصر في نهاية عهد الأسرات المصرية واستمرت حتى الفترة الهلينستية والرومانية. كما سيتم تناول تاريخ فك رموز تلك الكتابة وخصائصها اللغوية الأساسية. ثم سيتم تعريف المشاركين بالمصادر الرقمية للتعامل مع النصوص الهيروغليفية في العصر البطلمي. وأخيرًا سيتم التدريب على قراءة وتحليل والتعليق على بعض النصوص البطلمية من خلال عدة أمثلة منها ما كُتب على جدران المعابد البطلمية ومنها ما كُتب على قطع أثرية منقولة ومن ثم وضع تلك النصوص في سياقها التاريخي تمهيدًا لدراستها ونشرها للتعرف على جانب هام من التاريخ المصري عبر العصور. تستهدف هذه الورشة مفتشو الآثار والباحثون في اللغة والحضارة المصرية القديمة وطلبة الدراسات العليا في كليات الآثار، والآداب، السياحة والفنادق.