Mona Shehata graduated from the Faculty of Arts, English Department. She has a BA in Linguistics and Translation, and a Translation Diploma.
She has over 6 years’ experience in translation, transcription, subtitling, and proofreading. She has been a full-time translator, as well as a freelancer, with companies and individuals. She has previously served as a Senior Translator and Team Leader of translation and data entry. She is also a part-time translator and editor with the Bibliotheca Alexandrina. In addition, she volunteers as an Editor in HR Revolution Middle-East online magazine.