تعد الكتب ذاكرة الإنسانية وتراثها الثقافي. فكل ما نعرفه عن الماضي نعرفه عن طريق الكتب؛ وكذلك توقعاتنا عن المستقبل نستطيع أن نستنبطها من خلال الكتب. وفي حين لا ينظر بعض منَّا إلى تلك الكتب التي تزين رفوف المكتبات لأعوامٍ وأعوام، يعتبرها آخرون أهم شيء على كوكب الأرض.
يُقيِّم الأفراد الكتب إما لمحتوياتها أو لخصائصها الفيزيائية. ومن أبرز الأمثلة على الكتب التي تعد ذات أهمية لمحتوياتها هي الطبعات الأولى من الأعمال الأدبية أو التاريخية، والتقارير الأولى عن الاختراعات أو الاكتشافات العلمية. وقد تعد الكتب الممنوعة أو الخاضعة للرقابة هامة ونادرة على حدٍّ سواء؛ حيث لا يبقى منها سوى القليل. كما تسهم خصائص الكتب الفيزيائية أيضًا في تحديد أهميتها؛ مثل طريقة تجليد خاصة، أو الاستخدام الأولي لطريقة طباعة جديدة، أو أن يحمل الكتاب توقيع شخص مشهور، أو إهداءً، أو حواشي هامشية.
وعندما تتلف الكتب بشكل يهدد بفقدان معلومات مسجلة فيها أو يهدد قيمتها كعمل، يتطلب ذلك اتخاذ قرارات هامة للحفاظ عليها. قد يكون القرار صعبًا؛ حيث تفقد بعض المعلومات من أجل إنقاذ غيرها، ويتم اتخاذ القرار لإنقاذ ما يعد ذا قيمة دائمة. ولكن التحدي في عملية الحفظ يتطلب فهم لقيمة الكتاب، وتبني استراتيجية فعالة وكفؤ للحفاظ عليه.
الترميم مقابل الحفظ
تعد عمليتا الترميم والحفظ مفتاحي الحفاظ على الكتب والإبقاء على قيمتها. وعلى الرغم من أن مصطلحي "الترميم" و"الحفظ" غالبًا ما يستخدمان بالتبادل عن طريق الخطأ، ويبدوان وكأنهما يشيران إلى نفس الشيء، فإن المصطلحين يختلفان عن بعضهما اختلافًا كبيرًا ومن الضروري توضيح الاختلافات بينهما.
"الترميم" هو عملية إعادة الكتاب إلى أقرب صورة ممكنة من حالته الأصلية ومجده السابق. وتتراوح عملية الترميم بأكملها من إصلاح ورقة ممزقة، أو إزالة بقعة بسيطة، إلى إعادة إصلاح كتاب بأكمله، بما في ذلك مقاومة التحمض والقلويات، وتغيير مقاسه، وملء أجزاء مفقودة، وإعادة خياطته، واستبدال الورقة الأخيرة و/ أو الغلاف المقوى، وإصلاح المواد الأصلية للغلاف أو ترميمها، وإضافة اللمسات الأخيرة عليه بطريقة تتجانس مع الحقبة الأصلية التي تم فيها تغليف الكتاب. لذلك، تشمل عملية الترميم تقريبًا العملية الكاملة لإعادة تجميع الكتاب، وإصلاحه، وإعادة تركيبه.
من ناحية أخرى، تتطلب عملية "الحفظ" ما هو أكثر من الكيمياء بقليل لتحقيق استقرار في حالة الكتاب. فالحفظ عبارة عن عملية واعية، ومتعمدة، ورعاية مخطط لها، وعناية للحفاظ على الكتب من عوامل الزمن، والاستخدام أو سوء الاستخدام، فضلًا عن جميع أنواع المؤثرات الخارجية أو الداخلية، وخاصة الضوء، والحرارة، والرطوبة، وتأثيرات الغلاف الجوي.
مبادرة للحفظ
معظم المتاحف والمكتبات تسعى جاهدة للحفاظ على مجموعاتها من خلال تحقيق الظروف المثالية؛ ويعد متحف المخطوطات التابع لمكتبة الإسكندرية أحد هذه المؤسسات. يقوم المتحف بالتعريف بالذخائر التراثية، ونوادر المخطوطات، والكتب، وحفظها والعناية بها بشكل علمي سليم.
ويضم المتحف مجموعة كبيرة من الوثائق النادرة، والنصوص القديمة، والكتب العتيقة. كما يقوم بالتعاون والتبادل العلمي في مجال المخطوطات مع المتاحف والمراكز المناظرة في دول العالم. ويقوم بتطوير الكوادر البشرية وتدريبها في مجال الحفظ وترميم المخطوطات.
علاوة على ذلك، يعمل المتحف على نقل الخبرات في مجال الترميم والحفظ البيئي إلى صغار المرمِّمين في المؤسسات الإقليمية والدولية، لخلق جيلٍ من المرمِّمين الجدد يقوم بدوره داخل مؤسساته التي يعمل بها، من خلال الدورات التدريبية وورش العمل. ويعمل متحف المخطوطات على توفير أكبر عدد ممكن من المخطوطات المصورة من جميع أنحاء العالم وإتاحتها للباحثين بشكل مناسب.
لذا أنصح المهتمين بمجال حماية التراث زيارة متحف المخطوطات بمكتبة الإسكندرية، في الإسكندرية، مصر؛ والتسجيل بورش العمل التي يقوم بتنظيمها. كما أقترح زيارة الموقع الإلكتروني الخاص بالمتحف (http://manuscriptsmuseum.bibalex.org)؛ حيث يتضمن معلومات تعليمية واسعة حول عمليات الحفظ التي يتبناها المتحف.
يمكن أن نجد اليوم خيارات لا تعد ولا تحصى للقراءة بعيدة عن الكتب القديمة العزيزة، وليس هناك شك في أنها خيارات تناسب عشاق الكتب. ومع ذلك، لا يزال القراء يتلهفون للكتب ذات الأغلفة الجميلة والتي بإمكانهم اقتناؤها؛ فجامعو الكتب يهتمون بشكل الكتب، وملمسها، ورائحتها. وعن طريق توفير حلول كثيرة وعمليات كفء لحفظ الكتب، بإمكاننا إنقاذ ماضينا وتقديمه للمستقبل.
المراجع
rarebookrestoration.com
rbms.info
artic.edu
clir.org/
manuscriptsmuseum.bibalex.org