أدوات الاستفهام
ما، من؟
|
m
|
,
|
كيف؟
|
mi-m
|
|
لماذا؟
|
Hr-m
|
|
ما؟
|
ptr
|
|
ما، من؟ (لغير العاقل)
|
ix
|
|
ماذا؟
|
iSst
|
|
أي؟
|
sy
|
|
من؟
|
in-m
|
|
أين؟
|
tn, Tn
|
,
|
من؟
|
pty
|
|
أمثلة:
من أنت؟
|
Twt m
|
|
ما اسمك؟
|
ptr rn.k
|
|
من العارف مثل رع؟
|
pty rx mi Ra
|
|
ماذا تفعل؟
|
iry.k m
|
|
لماذا لا تجدف؟
|
tmt Xn Hr-m
|
|
أين كنت؟
|
wn.k tn
|
|
ماذا تعمل له؟
|
ir.k n.f iSst
|
|
أيهم أنت؟
|
ntk sy
|
|
نلاحظ من الأمثلة السابقة أن أدوات الاستفهام في اللغة المصرية القديمة تختلف عن مثيلتها في لغتنا العربية؛ حيث تكون في أول الجملة في اللغة العربية، أما في اللغة المصرية القديمة فإنها تكون في آخر الجملة ماعدا الأدوات: (in-m, ptr, pty) فإنهم يأتون في أول الجملة ويعاملون كخبر مقدم.
ملحوظة هامة
إذا جاءت الأداة
in أو
iniw في أول الجملة الخبرية، فإنها تحولها إلى جملة استفهامية، وتعبر الأداة
in أو
in iw في هذه الحالة عن معنى أداة الاستفهام "هل". مثال:
هل هذا ميزان؟
|
in mxAt pw
|
|
هل أنت خادمة؟
|
in iw ntt Hmt
|
|