صفات الملكية
وهي عبارة عن:
مفرد مذكر
|
مفرد مؤنث
|
جمع بنوعيه
|
|
|
|
pAy
|
tAy
|
nAy
|
مضافًا إليها: المالك والذي يعبر عنه بضمير متصل، ثم يأتي بعد ذلك الشيء المملوك.
أمثلة:
pAy.i sA
ابني.
tAy.i snt
أختي.
nAy.sn xrdw
أطفالهم.
نلاحظ أن صفة الملكية عادةً ما تتفق مع الشيء المملوك نوعًا وعددًا، وليس مع المالك الذي يُعبر عنه بالضمير المتصل، وقد ظهرت صفات الملكية منذ أواخر الدولة الوسطى، وأصبحت أكثر شيوعًا في اللغة المصرية في العصر المتأخر، وهي تعد وسيلة غير مباشرة للتعبير عن الملكية بدلاً من الإضافة المباشرة أو غير المباشرة.
عبارات للتعبير عن الملكية
هناك بعض العبارات التي ظهرت في اللغة المصرية القديمة، والتي تعبر في استخدامها عن الملكية، وقد ظهر هذه العبارات في أشكال مختلفة؛ مثل:
أ) + ضمير متصل + اسم
iw n.n pr
لنا بيت
ب) + اسم
iw n Hmt.i
لزوجتي.
ج) + ضمير متعلق
ny sw sA
له ابن.
د) ضمير إسنادي + اسم
ntf pr
له منزل.
ربما يختلط الأمر على القارئ ويقرأ ntf pr "هو بيت"، ولكن يجب ملاحظة أن المعنى في مثل هذه التراكيب له دور كبير، وعلى هذا فإن كلاًّ من ntf، n.n في هذه الحالات تستخدم في الجملة كخبر مقدم وما بعده مبتدأ مؤخر.
ه) اسم + imy+ n.f
n.f imy pt
له ما في السماء.